01
Словарная статья

сопоставимость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Свойство данных, показателей или объектов, позволяющее корректно сравнивать их между собой.

Пример употребления

Сопоставимость результатов обеспечили единые условия испытаний.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсопоставимостьсопоставимости
Родительныйсопоставимостисопоставимостей
Дательныйсопоставимостисопоставимостям
Винительныйсопоставимостьсопоставимости
Творительныйсопоставимостьюсопоставимостями
Предложныйсопоставимостисопоставимостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
comparability/ˌkɑmpərəˈbɪləti/

Different measurement methods reduce data comparability.

es
Испанский
comparabilidad/kompaɾaβiliˈðað/

Los distintos métodos de medición reducen la comparabilidad de los datos.

kk
Казахский
салыстырмалылық/sɑɫɯstɯrmɑɫɯˈɫɯq/

Өлшеу әдістерінің әртүрлілігі деректердің салыстырмалылығын төмендетеді.

de
Немецкий
Vergleichbarkeit/fɛɐ̯ˈɡlaɪçbaːɐ̯kaɪt/

Unterschiedliche Messmethoden verringern die Vergleichbarkeit der Daten.

fr
Французский
comparabilité/kɔ̃.pa.ʁa.bi.li.te/

Des méthodes de mesure différentes réduisent la comparabilité des données.

tr
Турецкий
karşılaştırılabilirlik/kaɾʃɯɫaʃtɯɾɯlabiˈliɾlik/

Farklı ölçüm yöntemleri verilerin karşılaştırılabilirliğini azaltır.

it
Итальянский
comparabilità/komparaˌbiliˈta/

Metodi di misurazione diversi riducono la comparabilità dei dati.

eo
Эсперанто
komparebleco/kompareˈbletso/

Malsamaj mezurmetodoj malpliigas la kompareblecon de datumoj.

no
Норвежский
sammenlignbarhet/ˈsɑmənliːɡnˌbɑːrhɛt/

Ulike målemetoder reduserer dataenes sammenlignbarhet.

pt
Португальский
comparabilidade/kõpɐɾɐbiliˈdadɨ/

Diferentes métodos de medição reduzem a comparabilidade dos dados.

nl
Нидерландский
vergelijkbaarheid/vərˈɣɛiləikbaːrɦɛit/

Verschillende meetmethoden verminderen de vergelijkbaarheid van gegevens.

02
Словарная статья

сопоставимость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Возможность корректно сравнивать объекты или показатели благодаря общим критериям.

Пример употребления

Для анализа необходимо обеспечить сопоставимость статистических данных.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсопоставимостьсопоставимости
Родительныйсопоставимостисопоставимостей
Дательныйсопоставимостисопоставимостям
Винительныйсопоставимостьсопоставимости
Творительныйсопоставимостьюсопоставимостями
Предложныйсопоставимостисопоставимостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
comparability/ˌkɑːmpərəˈbɪləti/

The comparability of statistical data must be ensured for the analysis.

es
Испанский
comparabilidad/kompaɾaβiliˈðað/

Para el análisis es necesario garantizar la comparabilidad de los datos estadísticos.

kk
Казахский
салыстырмалылық/sɑɫɯstɯrmɑɫɯˈɫɯq/

Талдау үшін статистикалық деректердің салыстырмалылығын қамтамасыз ету қажет.

de
Немецкий
Vergleichbarkeit/fɛɐ̯ˈɡlaɪçbaːɐ̯kaɪt/

Für die Analyse muss die Vergleichbarkeit der statistischen Daten gewährleistet sein.

fr
Французский
comparabilité/kɔ̃paʁabilite/

Pour l'analyse, il faut garantir la comparabilité des données statistiques.

tr
Турецкий
karşılaştırılabilirlik/kaɾʃɯɫaʃtɯɾɯɫabiliɾˈlik/

Analiz için istatistiksel verilerin karşılaştırılabilirliği sağlanmalıdır.

it
Итальянский
comparabilità/komparabiliˈta/

Per l'analisi è necessario garantire la comparabilità dei dati statistici.

eo
Эсперанто
komparebleco/kompareˈblet͡so/

Por la analizo necesas certigi la kompareblecon de statistikaj datumoj.

no
Норвежский
sammenlignbarhet/ˈsɑmənlɪɡnbɑːrheːt/

For analysen må man sikre sammenlignbarhet mellom de statistiske dataene.

pt
Португальский
comparabilidade/kõpaɾabiliˈdadʒi/

Para a análise, é necessário garantir a comparabilidade dos dados estatísticos.

nl
Нидерландский
vergelijkbaarheid/vərˈɣɛiləkbaːrɦɛit/

Voor de analyse moet de vergelijkbaarheid van statistische gegevens worden gewaarborgd.

03
Словарная статья

сопоставимость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Возможность корректно сравнивать объекты или данные по общим признакам.

Пример употребления

Для исследования важно обеспечить сопоставимость результатов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсопоставимостьсопоставимости
Родительныйсопоставимостисопоставимостей
Дательныйсопоставимостисопоставимостям
Винительныйсопоставимостьсопоставимости
Творительныйсопоставимостьюсопоставимостями
Предложныйсопоставимостисопоставимостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
comparability/ˌkɒmpərəˈbɪləti/

It is important to ensure the comparability of the results for the study.

es
Испанский
comparabilidad/kompaɾaβiliˈðað/

Es importante garantizar la comparabilidad de los resultados del estudio.

kk
Казахский
салыстырмалылық/sɑɫɯstɯrmɑɫɯˈɫɯq/

Зерттеу үшін нәтижелердің салыстырмалылығын қамтамасыз ету маңызды.

de
Немецкий
Vergleichbarkeit/fɛɐ̯ˈɡlaɪçbaːɐ̯kaɪt/

Für die Studie ist es wichtig, die Vergleichbarkeit der Ergebnisse sicherzustellen.

fr
Французский
comparabilité/kɔ̃paʁabilite/

Il est important de garantir la comparabilité des résultats de l'étude.

tr
Турецкий
karşılaştırılabilirlik/kaɾʃɯɫaʃtɯɾɯɫabiliɾˈlik/

Araştırma için sonuçların karşılaştırılabilirliğini sağlamak önemlidir.

it
Итальянский
comparabilità/komparabiliˈta/

Per lo studio è importante garantire la comparabilità dei risultati.

eo
Эсперанто
komparebleco/kompareˈbletso/

Por la studo gravas certigi la kompareblecon de la rezultoj.

no
Норвежский
sammenlignbarhet/ˈsɑmənlɪŋnbɑːrheːt/

Det er viktig å sikre sammenlignbarheten mellom resultatene i studien.

pt
Португальский
comparabilidade/kõpaɾabiliˈdadʒi/

É importante garantir a comparabilidade dos resultados do estudo.

nl
Нидерландский
vergelijkbaarheid/vərˈɣɛiləikbaːrɦɛit/

Voor het onderzoek is het belangrijk de vergelijkbaarheid van de resultaten te waarborgen.

сопоставимость — значение и переводы | IMHOTOP