01
Словарная статья

сокрушаться

ГлаголC2
02

Значение

Испытывать и выражать сильное огорчение, сожаление или душевную боль из-за неприятного события, потери либо совершённой ошибки.

Пример употребления

Тренер долго сокрушался из-за упущенной победы в финальном матче.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: сокрушаться

Настоящее время

ЛицоФорма
Ясокрушаюсь
Тысокрушаешься
Он / она / оносокрушается
Мысокрушаемся
Высокрушаетесь
Онисокрушаются

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родсокрушался
Женский родсокрушалась
Средний родсокрушалось
Множественное числосокрушались

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноесокрушайся
Множественноесокрушайтесь
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to lament/tə ləˈmɛnt/

The coach lamented the missed opportunity to win the final match for a long time.

es
Испанский
lamentarse/lamenˈtaɾse/

El entrenador se lamentó durante mucho tiempo por la victoria perdida en la final.

kk
Казахский
қатты өкіну/qɑtˈtɯ œkʲɪˈnʊw/

Жаттықтырушы финалдық матчтағы қолдан кеткен жеңіске ұзақ уақыт қатты өкінді.

de
Немецкий
beklagen/bəˈklaːɡn̩/

Der Trainer beklagte lange den verpassten Sieg im Finale.

fr
Французский
se lamenter/sə la.mɑ̃.te/

L'entraîneur s'est longtemps lamenté sur la victoire manquée en finale.

tr
Турецкий
hayıflanmak/hajɯflanˈmak/

Antrenör final maçında kaçırılan galibiyete uzun süre hayıflandı.

it
Итальянский
rammaricarsi/rammariˈkarsi/

L'allenatore si è rammaricato a lungo per la vittoria sfumata nella finale.

eo
Эсперанто
profunde bedaŭri/proˈfunde beˈdawri/

La trejnisto longe kaj profunde bedaŭris la maltrafitan venkon en la finalo.

no
Норвежский
beklage seg/bəˈklɑːɡə sæɪ/

Treneren beklaget seg lenge over den tapte seiersmuligheten i finalen.

pt
Португальский
lamentar profundamente/lamẽˈtaɾ pɾofũdaˈmẽtʃi/

O treinador lamentou profundamente por muito tempo a vitória desperdiçada na final.

nl
Нидерландский
diep betreuren/dip bəˈtrøːrə(n)/

De trainer bleef de gemiste overwinning in de finale lange tijd diep betreuren.

сокрушаться — значение и переводы | IMHOTOP