01
Словарная статья

содействие

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Помощь в организации или выполнении действия, делающая процесс более простым, эффективным или результативным.

Пример употребления

Содействие специалистов ускорило выполнение проекта.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсодействиесодействия
Родительныйсодействиясодействий
Дательныйсодействиюсодействиям
Винительныйсодействиесодействия
Творительныйсодействиемсодействиями
Предложныйсодействиисодействиях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
facilitation/fəˌsɪləˈteɪʃən/

Expert facilitation helped the project move forward faster.

es
Испанский
facilitación/fasilitaˈsjon/

La facilitación de los expertos aceleró el proyecto.

kk
Казахский
жәрдемдесу/ʒærdemdesw/

Мамандардың жәрдемдесуі жобаның орындалуын жеделдетті.

de
Немецкий
Unterstützung/ʊntɐˈʃtʏtsʊŋ/

Die Unterstützung durch Fachleute beschleunigte das Projekt.

fr
Французский
facilitation/fasilitasjɔ̃/

L'aide des spécialistes a facilité l'avancement du projet.

tr
Турецкий
kolaylaştırma/kolajlaʃtɯɾma/

Uzmanların süreci kolaylaştırması projeyi hızlandırdı.

it
Итальянский
agevolazione/adʒevolatˈtsjone/

Il supporto degli esperti ha agevolato l'avanzamento del progetto.

eo
Эсперанто
faciligo/fatsiˈliɡo/

La faciligo fare de fakuloj akcelis la projekton.

no
Норвежский
tilrettelegging/ˈtɪlrɛtəlɛɡɪŋ/

God tilrettelegging fra ekspertene fikk prosjektet raskere fremover.

pt
Португальский
facilitação/fasilitaˈsɐ̃w/

A facilitação dos especialistas acelerou o projeto.

nl
Нидерландский
ondersteuning/ˌɔndərˈstøːnɪŋ/

De ondersteuning van deskundigen versnelde het project.

02
Словарная статья

содействие

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Организация и ведение группового обсуждения таким образом, чтобы участники эффективно взаимодействовали и достигали общей цели.

Пример употребления

Содействие ведущего помогло участникам прийти к общему решению.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсодействиесодействия
Родительныйсодействиясодействий
Дательныйсодействиюсодействиям
Винительныйсодействиесодействия
Творительныйсодействиемсодействиями
Предложныйсодействиисодействиях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
facilitation/fəˌsɪləˈteɪʃən/

Good facilitation keeps discussions focused.

es
Испанский
facilitación de debates/fasilitaˈsjon de deˈβates/

Una buena facilitación mantiene los debates centrados en el tema.

kk
Казахский
талқылауды жүргізу/tɑlqɯlɑwdɯ ʒyrɡɪzw/

Талқылауды шебер жүргізу қатысушылардың тақырыптан ауытқымауына көмектеседі.

de
Немецкий
Moderation/modeʁaˈtsi̯oːn/

Gute Moderation sorgt dafür, dass Diskussionen beim Thema bleiben.

fr
Французский
animation de discussion/animasjɔ̃ də diskysjɔ̃/

Une bonne animation permet aux discussions de rester ciblées.

tr
Турецкий
tartışma kolaylaştırıcılığı/taɾtɯʃma kolajlaʃtɯɾɯdʒɯlɯɯ/

İyi bir kolaylaştırıcılık tartışmaların odaklanmasını sağlar.

it
Итальянский
facilitazione del dibattito/fatʃilitatˈtsjone del diˈbattito/

Una buona facilitazione mantiene le discussioni concentrate sul tema.

eo
Эсперанто
faciligado de diskuto/fatsiliˈɡado de disˈkuto/

Bona faciligado tenas diskutojn koncentritaj je la temo.

no
Норвежский
møteledelse/ˈmøːtələːdɛlsə/

God møteledelse holder diskusjonene på sporet.

pt
Португальский
facilitação de discussões/fasilitaˈsɐ̃w dʒi dʒiskuˈsõjs/

Uma boa facilitação mantém as discussões focadas.

nl
Нидерландский
gespreksbegeleiding/ɣəˈsprɛksbəɣəlɛidɪŋ/

Goede gespreksbegeleiding houdt discussies gericht.

содействие — значение и переводы | IMHOTOP