01
Словарная статья

согласованность

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Взаимное соответствие действий, утверждений, целей или элементов единой системы. Подразумевает отсутствие существенных противоречий между ними. В математике английское congruence также может обозначать конгруэнтность или сравнимость чисел по модулю.

Пример употребления

Между её словами и поступками наблюдалась полная согласованность.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсогласованностьсогласованности
Родительныйсогласованностисогласованностей
Дательныйсогласованностисогласованностям
Винительныйсогласованностьсогласованности
Творительныйсогласованностьюсогласованностями
Предложныйсогласованностисогласованностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
congruence/ˈkɑːŋɡruəns/

There was congruence between words and actions.

es
Испанский
congruencia/konˈɡɾwensja/

Había congruencia entre sus palabras y sus actos.

kk
Казахский
үйлесімділік/ʏjlesimdiˈlik/

Оның сөздері мен іс-әрекеттері арасында үйлесімділік болды.

de
Немецкий
Übereinstimmung/ˈyːbɐʔaɪnˌʃtɪmʊŋ/

Zwischen Worten und Taten bestand Übereinstimmung.

fr
Французский
cohérence/kɔeʁɑ̃s/

Il y avait une cohérence entre ses paroles et ses actes.

tr
Турецкий
tutarlılık/tutɑɾˈɫɯɫɯk/

Sözleriyle davranışları arasında tutarlılık vardı.

it
Итальянский
congruenza/konɡruˈɛntsa/

C'era congruenza tra parole e azioni.

eo
Эсперанто
kongrueco/konɡruˈetso/

Estis kongrueco inter ŝiaj vortoj kaj agoj.

no
Норвежский
samsvar/ˈsɑmˌsʋɑːr/

Det var samsvar mellom ord og handlinger.

pt
Португальский
coerência/koeˈɾẽsjɐ/

Havia coerência entre suas palavras e ações.

nl
Нидерландский
overeenstemming/ˈoːvərˌeːnstɛmɪŋ/

Er was overeenstemming tussen woorden en daden.

02
Словарная статья

согласованность

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Отсутствие противоречий между частями системы, решениями или действиями.

Пример употребления

Согласованность правил важна для справедливой оценки.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсогласованностьсогласованности
Родительныйсогласованностисогласованностей
Дательныйсогласованностисогласованностям
Винительныйсогласованностьсогласованности
Творительныйсогласованностьюсогласованностями
Предложныйсогласованностисогласованностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
consistency/kənˈsɪstənsi/

Consistency in the rules is essential for fair assessment.

es
Испанский
coherencia/koeˈɾensja/

La coherencia de las reglas es esencial para una evaluación justa.

kk
Казахский
бірізділік/bɪrɪzdɪˈlɪk/

Ережелердің бірізділігі әділ бағалау үшін маңызды.

de
Немецкий
Konsistenz/kɔnsɪsˈtɛnt͡s/

Die Konsistenz der Regeln ist für eine faire Bewertung wichtig.

fr
Французский
cohérence/kɔeʁɑ̃s/

La cohérence des règles est essentielle à une évaluation équitable.

tr
Турецкий
tutarlılık/tutaɾɫɯˈɫɯk/

Kuralların tutarlılığı adil değerlendirme için önemlidir.

it
Итальянский
coerenza/koeˈrɛntsa/

La coerenza delle regole è essenziale per una valutazione equa.

eo
Эсперанто
konsekvenceco/konsekvenˈt͡set͡so/

Konsekvenceco de la reguloj gravas por justa taksado.

no
Норвежский
konsekvens/kɔnseˈkʋɛns/

Konsekvens i reglene er viktig for en rettferdig vurdering.

pt
Португальский
coerência/koeˈɾẽsjɐ/

A coerência das regras é essencial para uma avaliação justa.

nl
Нидерландский
consistentie/kɔnsɪsˈtɛnsi/

Consistentie in de regels is essentieel voor een eerlijke beoordeling.

согласованность — значение и переводы | IMHOTOP