01
Словарная статья

собираться

ГлаголC2
02

Значение

Приходить или сходиться в одно место с другими людьми, образуя группу. Также — готовиться к какому-либо действию, намереваться что-либо сделать или приводить себя в готовность. Английское congregate в первую очередь обозначает совместное скопление людей.

Пример употребления

Люди начали собираться возле главного входа.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: собираться

Настоящее время

ЛицоФорма
Ясобираюсь
Тысобираешься
Он / она / онособирается
Мысобираемся
Высобираетесь
Онисобираются

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родсобирался
Женский родсобиралась
Средний родсобиралось
Множественное числособирались

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноесобирайся
Множественноесобирайтесь
04

Переводына 11 языков

en
Английский
congregate/ˈkɑːŋɡrɪɡeɪt/

People congregated near the entrance.

es
Испанский
congregarse/konɡɾeˈɣaɾse/

La gente comenzó a congregarse cerca de la entrada.

kk
Казахский
жиналу/ʒinɑˈlw/

Адамдар негізгі кіреберістің жанына жинала бастады.

de
Немецкий
sich versammeln/zɪç fɛʁˈzaml̩n/

Die Menschen versammelten sich am Eingang.

fr
Французский
se rassembler/sə ʁasɑ̃ble/

Les gens se sont rassemblés près de l'entrée.

tr
Турецкий
toplanmak/toplɑnˈmɑk/

İnsanlar girişin yakınında toplandı.

it
Итальянский
radunarsi/raduˈnarsi/

Le persone si sono radunate vicino all'ingresso.

eo
Эсперанто
kunveni/kunˈveni/

Homoj kunvenis apud la enirejo.

no
Норвежский
samle seg/ˈsɑmlə sæɪ/

Folk samlet seg nær inngangen.

pt
Португальский
reunir-se/ʁewˈniʁsi/

As pessoas se reuniram perto da entrada.

nl
Нидерландский
samenkomen/ˈsaːmənˌkoːmən/

Mensen kwamen samen bij de ingang.

собираться — значение и переводы | IMHOTOP