смягчение наказания
Значение
Снижение строгости ранее назначенного наказания или его замена менее суровой мерой в установленном порядке. Английское commutation особенно часто обозначает замену одного наказания другим, более мягким. Не следует смешивать это понятие с полным помилованием или оправданием.
Пример употребления
Заключённый подал прошение о смягчении наказания.
Грамматика
Переводына 11 языков
The prisoner requested commutation.
El preso solicitó la conmutación de su pena.
Сотталған адам жазасын жеңілдетуді сұрады.
Der Gefangene beantragte eine Strafumwandlung.
Le détenu a demandé une commutation de peine.
Mahkûm cezasının hafifletilmesini talep etti.
Il detenuto ha chiesto la commutazione della pena.
La malliberulo petis mildigon de sia puno.
Fangen søkte om omgjøring av straffen.
O preso solicitou a comutação da pena.
De gevangene verzocht om omzetting van zijn straf.
