Русское слово

смертный

ПрилагательноеC1

Значение

Подверженный смерти, не обладающий бессмертием. Mortal употребляется по отношению к людям и другим живым существам, а также в сочетаниях mortal danger — смертельная опасность, mortal wound — смертельная рана. Как существительное означает «смертный человек»; противоположность — immortal.

Переводы на 11 языков

C1
en
mortal/ˈmɔːrtəl/
All human beings are mortal, regardless of their wealth or status.Все люди смертны, независимо от их богатства и положения.
es
mortal/moɾˈtal/
Todos los seres humanos son mortales, independientemente de su riqueza o posición.
kk
ажалды/ɑʒɑlˈdɯ/
Байлығы мен мәртебесіне қарамастан, барлық адам ажалды.
de
sterblich/ˈʃtɛʁplɪç/
Alle Menschen sind sterblich, unabhängig von ihrem Reichtum und ihrer Stellung.
fr
mortel/mɔʁtɛl/
Tous les êtres humains sont mortels, quels que soient leur richesse et leur statut.
tr
ölümlü/ølymˈly/
Zenginlikleri veya konumları ne olursa olsun bütün insanlar ölümlüdür.
it
mortale/morˈtale/
Tutti gli esseri umani sono mortali, indipendentemente dalla ricchezza o dalla posizione sociale.
eo
mortema/morˈtema/
Ĉiuj homoj estas mortemaj, sendepende de sia riĉeco aŭ pozicio.
no
dødelig/ˈdøːdəlɪ/
Alle mennesker er dødelige, uansett rikdom eller status.
pt
mortal/moʁˈtaw/
Todos os seres humanos são mortais, independentemente de sua riqueza ou posição.
nl
sterfelijk/ˈstɛrfələk/
Alle mensen zijn sterfelijk, ongeacht hun rijkdom of status.