Русское слово

скучный человек

СуществительноеB2

Значение

Человек, который кажется окружающим неинтересным или утомительным. Bore как существительное может также обозначать «скучное занятие»; как глагол означает «наскучивать», «сверлить», «бурить». В техническом контексте bore — отверстие или внутренний диаметр канала.

Переводы на 11 языков

B2
en
bore/bɔːr/
He isn't a bore at all; he has lots of interesting stories.Он вовсе не скучный человек: у него много интересных историй.
es
persona aburrida/peɾˈsona aβuˈriða/
No es una persona aburrida; tiene muchas historias interesantes.
kk
іш пыстыратын адам/ɪʃ pɯstɯˈrɑtɯn ɑˈdɑm/
Ол мүлде іш пыстыратын адам емес, оның қызықты әңгімелері көп.
de
Langweiler/ˈlaŋvaɪlɐ/
Er ist überhaupt kein Langweiler: Er hat viele interessante Geschichten zu erzählen.
fr
raseur/ʁazœʁ/
Ce n'est pas du tout un raseur : il a beaucoup d'histoires intéressantes.
tr
sıkıcı insan/sɯkɯˈdʒɯ inˈsan/
O hiç sıkıcı biri değil; anlatacak birçok ilginç hikâyesi var.
it
seccatore/sekkaˈtore/
Non è affatto un seccatore: ha tante storie interessanti da raccontare.
eo
enuigulo/enuiˈɡulo/
Li tute ne estas enuigulo; li havas multajn interesajn rakontojn.
no
kjedelig person/ˈçɛːdəlɪ pæˈʂuːn/
Han er slett ingen kjedelig person; han har mange interessante historier.
pt
pessoa entediante/peˈsoɐ ẽtediˈɐ̃tʃi/
Ele não é uma pessoa entediante; tem muitas histórias interessantes.
nl
saai persoon/saːi pɛrˈsoːn/
Hij is helemaal geen saai persoon; hij heeft veel interessante verhalen.