01
Словарная статья
скрупулёзный; тщательный
ПрилагательноеC2
02
Значение
Уделяющий исключительное внимание точности и мельчайшим деталям.
Пример употребления
Она вела тщательные записи.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
meticulous/məˈtɪkjələs/
She kept meticulous records.
es
Испанский
meticuloso/metikuˈloso/
Ella llevaba registros meticulosos.
kk
Казахский
мұқият/mʊqiˈjɑt/
Ол жазбаларды мұқият жүргізді.
de
Немецкий
akribisch/aˈkʁiːbɪʃ/
Sie führte akribisch genaue Aufzeichnungen.
fr
Французский
méticuleux/metikylø/
Elle tenait des registres méticuleux.
tr
Турецкий
titiz/tiˈtiz/
Titiz kayıtlar tutuyordu.
it
Итальянский
meticoloso/metikoˈlozo/
Teneva registri meticolosi.
eo
Эсперанто
detalema/detaˈlema/
Ŝi tenis detalemajn registrojn.
no
Норвежский
nøyaktig/ˈnœyaktɪ/
Hun førte nøyaktige opptegnelser.
pt
Португальский
meticuloso/metʃikuˈlozu/
Ela mantinha registros meticulosos.
nl
Нидерландский
nauwgezet/ˈnɑuɣəzɛt/
Ze hield nauwgezette aantekeningen bij.
