01
Словарная статья
скрупулёзный в соблюдении правил
ПрилагательноеC2
02
Значение
Строго и тщательно соблюдающий правила, нормы или обязательства.
Пример употребления
Он был скрупулёзен в соблюдении правил безопасности.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
punctilious/pʌŋkˈtɪliəs/
She is punctilious about formal etiquette.
es
Испанский
escrupuloso/eskɾupuˈloso/
Es escrupulosa con el cumplimiento del protocolo formal.
kk
Казахский
ережені мұқият сақтайтын/ereʒenɪ mʊqijɑt sɑqtɑjtɯn/
Ол ресми әдеп ережелерін мұқият сақтайды.
de
Немецкий
peinlich genau/ˈpaɪ̯nlɪç ɡəˈnaʊ̯/
Sie hält die formelle Etikette peinlich genau ein.
fr
Французский
scrupuleux/skʁy.py.lø/
Elle respecte scrupuleusement les règles du protocole officiel.
tr
Турецкий
titiz/tiˈtiz/
Resmî görgü kurallarına uyma konusunda çok titizdir.
it
Итальянский
scrupoloso/skrup oˈlozo/
È scrupolosa nel rispettare il galateo formale.
eo
Эсперанто
skrupula/skruˈpula/
Ŝi skrupule observas la formalan etiketon.
no
Норвежский
pinlig nøyaktig/ˈpiːnlɪ ˈnœʏɑktɪ/
Hun er pinlig nøyaktig når det gjelder formell etikette.
pt
Португальский
escrupuloso/ɨʃkɾupuˈlozu/
Ela é escrupulosa no cumprimento da etiqueta formal.
nl
Нидерландский
nauwgezet/ˈnɑuɣəzɛt/
Ze is nauwgezet in het naleven van de formele etiquette.
