Русское слово

сердечный

ПрилагательноеC1

Значение

Медицинский термин, относящийся к сердцу и его работе. Cardiac arrest — остановка сердца; cardiac muscle — сердечная мышца; cardiac function — функция сердца. Не следует путать с cordial, которое может означать «сердечный» в смысле дружелюбия.

Переводы на 11 языков

C1
en
cardiac/ˈkɑːrdiæk/
The patient was scheduled for a cardiac function test.Пациенту назначили обследование сердечной функции.
es
cardíaco/kaɾˈdiako/
Al paciente le programaron una prueba de función cardíaca.
kk
жүрекке қатысты/ʒʏˈrekke qɑtɯsˈtɯ/
Науқасқа жүрек қызметін тексеру тағайындалды.
de
kardial/kaʁˈdi̯aːl/
Beim Patienten wurde eine Untersuchung der kardialen Funktion angeordnet.
fr
cardiaque/kaʁdjak/
Un examen de la fonction cardiaque a été prescrit au patient.
tr
kardiyak/kaɾdiˈjak/
Hastaya kardiyak fonksiyon testi yapılması planlandı.
it
cardiaco/karˈdiako/
Al paziente è stato prescritto un esame della funzione cardiaca.
eo
kora/ˈkora/
La paciento ricevis rekomendon por ekzameno de la kora funkcio.
no
kardial/kɑrdiˈɑːl/
Pasienten ble satt opp til en undersøkelse av hjertefunksjonen.
pt
cardíaco/kaʁˈdʒiaku/
Foi solicitado um exame da função cardíaca para o paciente.
nl
cardiaal/kɑrdiˈaːl/
Voor de patiënt werd een onderzoek naar de cardiale functie gepland.