01
Словарная статья

сдержанность; нежелание говорить

СуществительноеC2
02

Значение

Нежелание открыто говорить о своих чувствах, намерениях или личных обстоятельствах.

Пример употребления

Его сдержанность мешала коллегам понять причины отказа.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
reticence/ˈrɛtɪsəns/

Her reticence made interviews difficult.

es
Испанский
reticencia/retiˈsensja/

Su reticencia dificultaba las entrevistas.

kk
Казахский
сөйлеуге құлықсыздық/søjlewɡe qʊlɯqsɯzdɯq/

Оның сөйлеуге құлықсыздығы сұхбаттарды қиындатты.

de
Немецкий
Zurückhaltung/tsuˈʁʏkhaltʊŋ/

Ihre Zurückhaltung erschwerte die Interviews.

fr
Французский
réticence/ʁe.ti.sɑ̃s/

Sa réticence rendait les entretiens difficiles.

tr
Турецкий
ketumluk/ketumˈluk/

Ketumluğu röportajları zorlaştırıyordu.

it
Итальянский
reticenza/retiˈtʃɛntsa/

La sua reticenza rendeva difficili le interviste.

eo
Эсперанто
rezervemo/rezerˈvemo/

Ŝia rezervemo malfaciligis la intervjuojn.

no
Норвежский
tilbakeholdenhet/ˈtɪlbɑːkəhɔlənheːt/

Hennes tilbakeholdenhet gjorde intervjuene vanskelige.

pt
Португальский
reticência/ʁɨtiˈsẽsjɐ/

A sua reticência dificultava as entrevistas.

nl
Нидерландский
terughoudendheid/təˈrʏxɦɑudəntɦɛit/

Haar terughoudendheid maakte interviews moeilijk.

сдержанность; нежелание говорить — значение и переводы | IMHOTOP