01
Словарная статья

сдержанность

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Способность контролировать эмоции, слова и поступки, не проявляя их чрезмерно.

Пример употребления

Даже во время острого спора он сохранял сдержанность.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсдержанностьсдержанности
Родительныйсдержанностисдержанностей
Дательныйсдержанностисдержанностям
Винительныйсдержанностьсдержанности
Творительныйсдержанностьюсдержанностями
Предложныйсдержанностисдержанностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
restraint/rɪˈstreɪnt/

He maintained restraint even during a heated argument.

es
Испанский
moderación/moðeɾaˈsjon/

Mantuvo la moderación incluso durante una discusión acalorada.

kk
Казахский
ұстамдылық/ʊstɑmdɯˈɫɯq/

Қызу пікірталас кезінде де ол ұстамдылық сақтады.

de
Немецкий
Zurückhaltung/tsuˈʁʏkhaltʊŋ/

Selbst während eines heftigen Streits bewahrte er Zurückhaltung.

fr
Французский
retenue/ʁətəny/

Même pendant une dispute animée, il gardait sa retenue.

tr
Турецкий
ölçülülük/øltʃylyˈlyk/

Hararetli bir tartışma sırasında bile ölçülülüğünü korudu.

it
Итальянский
autocontrollo/autokonˈtrɔllo/

Mantenne l'autocontrollo anche durante una discussione accesa.

eo
Эсперанто
sinregado/sinreˈɡado/

Li konservis sian sinregadon eĉ dum akra disputo.

no
Норвежский
beherskelse/bəˈhæʂkɛlsə/

Han viste beherskelse selv under en opphetet diskusjon.

pt
Португальский
contenção/kõtẽˈsɐ̃w/

Ele manteve a contenção mesmo durante uma discussão acalorada.

nl
Нидерландский
terughoudendheid/təˈrʏxɦʌudəntɦɛit/

Zelfs tijdens een verhitte discussie bleef hij terughoudend.

сдержанность — значение и переводы | IMHOTOP