01
Словарная статья

сдержанно

НаречиеA2
02

Значение

Спокойно и умеренно, без открытого проявления сильных эмоций, раздражения или чрезмерного возбуждения.

Пример употребления

Она сдержанно отреагировала на критику, не повысив голоса.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
with restraint/wɪð rɪˈstreɪnt/

She reacted to the criticism with restraint, without raising her voice.

es
Испанский
con mesura/kon meˈsuɾa/

Reaccionó a las críticas con mesura, sin levantar la voz.

kk
Казахский
ұстамдылықпен/ʊstɑmdɯlɯqpen/

Ол сынға ұстамдылықпен жауап беріп, дауысын көтермеді.

de
Немецкий
zurückhaltend/tsuˈʁʏkˌhaltn̩t/

Sie reagierte zurückhaltend auf die Kritik, ohne ihre Stimme zu erheben.

fr
Французский
avec retenue/avɛk ʁətny/

Elle a réagi aux critiques avec retenue, sans hausser la voix.

tr
Турецкий
ölçülü bir şekilde/œltʃyly biɾ ʃekilde/

Eleştirilere sesini yükseltmeden, ölçülü bir şekilde tepki verdi.

it
Итальянский
con moderazione/kon moderatˈtsjone/

Ha reagito alle critiche con moderazione, senza alzare la voce.

eo
Эсперанто
sinretene/sinreˈtene/

Ŝi sinretene reagis al la kritiko, sen levi la voĉon.

no
Норвежский
behersket/bəˈhæʂkət/

Hun reagerte behersket på kritikken uten å heve stemmen.

pt
Португальский
com moderação/kõ modeɾaˈsɐ̃w̃/

Ela reagiu às críticas com moderação, sem levantar a voz.

nl
Нидерландский
beheerst/bəˈɦeːrst/

Ze reageerde beheerst op de kritiek, zonder haar stem te verheffen.

сдержанно — значение и переводы | IMHOTOP