01
Словарная статья

связка

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Прочная полоса соединительной ткани, укрепляющая сустав или соединяющая кости.

Пример употребления

Во время тренировки он повредил связку колена.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсвязкасвязки
Родительныйсвязкисвязок
Дательныйсвязкесвязкам
Винительныйсвязкусвязки
Творительныйсвязкойсвязками
Предложныйсвязкесвязках
04

Переводына 11 языков

en
Английскийligament/ˈlɪɡəmənt/

He injured a knee ligament during training.

es
Испанскийligamento/liɡaˈmento/

Se lesionó un ligamento de la rodilla durante el entrenamiento.

kk
Казахскийбайлам/bɑjˈlɑm/

Ол жаттығу кезінде тізесінің байламын жарақаттады.

de
НемецкийBand/bant/

Er verletzte sich beim Training ein Knieband.

fr
Французскийligament/liɡamɑ̃/

Il s'est blessé à un ligament du genou pendant l'entraînement.

tr
Турецкийbağ/baː/

Antrenmanda diz bağını sakatladı.

it
Итальянскийlegamento/leɡaˈmento/

Durante l'allenamento si è lesionato un legamento del ginocchio.

eo
Эсперантоligamento/liɡaˈmento/

Li vundis genuan ligamenton dum trejnado.

no
Норвежскийleddbånd/ˈlɛdˌboːn/

Han skadet et leddbånd i kneet under trening.

pt
Португальскийligamento/liɡaˈmẽtu/

Ele lesionou um ligamento do joelho durante o treino.

nl
Нидерландскийgewrichtsband/ɣəˈʋrɪxtsˌbɑnt/

Hij blesseerde tijdens de training een gewrichtsband in zijn knie.

02
Словарная статья

связка

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Несколько предметов, соединённых или связанных вместе.

Пример употребления

На столе лежала связка ключей.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсвязкасвязки
Родительныйсвязкисвязок
Дательныйсвязкесвязкам
Винительныйсвязкусвязки
Творительныйсвязкойсвязками
Предложныйсвязкесвязках
04

Переводына 11 языков

en
Английскийbunch/bʌntʃ/

A bunch of keys lay on the table.

es
Испанскийmanojo/maˈnoxo/

Había un manojo de llaves sobre la mesa.

kk
Казахскийбума/bʊˈmɑ/

Үстелдің үстінде бір бума кілт жатты.

de
НемецкийBund/bʊnt/

Auf dem Tisch lag ein Bund Schlüssel.

fr
Французскийtrousseau/tʁuso/

Un trousseau de clés était posé sur la table.

tr
Турецкийdemet/deˈmet/

Masada bir demet anahtar vardı.

it
Итальянскийmazzo/ˈmaddzo/

Sul tavolo c'era un mazzo di chiavi.

eo
Эсперантоfasko/ˈfasko/

Sur la tablo kuŝis fasko da ŝlosiloj.

no
Норвежскийknippe/ˈknɪpə/

Det lå et knippe nøkler på bordet.

pt
Португальскийmolho/ˈmoʎu/

Havia um molho de chaves sobre a mesa.

nl
Нидерландскийbos/bɔs/

Er lag een bos sleutels op tafel.

03
Словарная статья

связка

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Слово или элемент конструкции, соединяющий части предложения, например подлежащее и сказуемое.

Пример употребления

В этом предложении глагол «быть» выполняет роль связки.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсвязкасвязки
Родительныйсвязкисвязок
Дательныйсвязкесвязкам
Винительныйсвязкусвязки
Творительныйсвязкойсвязками
Предложныйсвязкесвязках
04

Переводына 11 языков

en
Английскийcopula/ˈkɑpjələ/

In this sentence, the verb 'be' functions as a copula.

es
Испанскийcópula/ˈkopula/

En esta oración, el verbo «ser» funciona como cópula.

kk
Казахскийбайланыстырушы етістік/bɑjlɑnɯstɯˈrʊʃɯ jetɪsˈtɪk/

Бұл сөйлемде «болу» етістігі байланыстырушы қызмет атқарады.

de
НемецкийKopula/ˈkoːpula/

In diesem Satz fungiert das Verb „sein“ als Kopula.

fr
Французскийcopule/kɔpyl/

Dans cette phrase, le verbe « être » sert de copule.

tr
Турецкийbağ fiili/baː fiˈili/

Bu cümlede «olmak» fiili bağ fiili işlevi görür.

it
Итальянскийcopula/ˈkɔpula/

In questa frase, il verbo «essere» funge da copula.

eo
Эсперантоkopulo/koˈpulo/

En ĉi tiu frazo la verbo «esti» funkcias kiel kopulo.

no
Норвежскийkopula/ˈkuːpʉla/

I denne setningen fungerer verbet «være» som kopula.

pt
Португальскийcópula/ˈkɔpulɐ/

Nesta frase, o verbo «ser» funciona como cópula.

nl
Нидерландскийkoppelwerkwoord/ˈkɔpəlˌʋɛrkʋoːrt/

In deze zin fungeert het werkwoord 'zijn' als koppelwerkwoord.

связка — значение и переводы | IMHOTOP