01
Словарная статья

своевременный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Произошедший или сделанный в подходящий момент, когда это было особенно необходимо.

Пример употребления

Твоё своевременное предупреждение предотвратило неприятности.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйсвоевременныйсвоевременнаясвоевременное
Родительныйсвоевременногосвоевременнойсвоевременного
Дательныйсвоевременномусвоевременнойсвоевременному
Винительныйсвоевременного / своевременныйсвоевременнуюсвоевременное
Творительныйсвоевременнымсвоевременнойсвоевременным
Предложныйсвоевременномсвоевременнойсвоевременном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
timely/ˈtaɪmli/

Your timely warning prevented trouble.

es
Испанский
oportuno/opoɾˈtuno/

Tu advertencia oportuna evitó problemas.

kk
Казахский
уақтылы/wɑqtɯˈɫɯ/

Сенің уақтылы ескертуің қиындықтың алдын алды.

de
Немецкий
rechtzeitig/ˈʁɛçtˌtsaɪtɪç/

Deine rechtzeitige Warnung verhinderte Probleme.

fr
Французский
opportun/ɔpɔʁtœ̃/

Ton avertissement opportun a évité des problèmes.

tr
Турецкий
zamanında/zamɑˈnɯnda/

Zamanında yaptığın uyarı sorunları önledi.

it
Итальянский
tempestivo/tempesˈtivo/

Il tuo avvertimento tempestivo ha evitato problemi.

eo
Эсперанто
ĝustatempa/dʒustaˈtempa/

Via ĝustatempa averto malhelpis problemojn.

no
Норвежский
rettidig/ˈrɛtˌtiːdɪ/

Advarselen din kom i tide og forhindret problemer.

pt
Португальский
oportuno/opoɾˈtunu/

Seu aviso oportuno evitou problemas.

nl
Нидерландский
tijdig/ˈtɛidəx/

Je tijdige waarschuwing voorkwam problemen.

02
Словарная статья

своевременный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Происходящий в наиболее подходящий момент.

Пример употребления

Своевременная помощь спасла пациента.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйсвоевременныйсвоевременнаясвоевременное
Родительныйсвоевременногосвоевременнойсвоевременного
Дательныйсвоевременномусвоевременнойсвоевременному
Винительныйсвоевременного / своевременныйсвоевременнуюсвоевременное
Творительныйсвоевременнымсвоевременнойсвоевременным
Предложныйсвоевременномсвоевременнойсвоевременном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
opportune/ˌɑpɚˈtun/

This is an opportune moment.

es
Испанский
oportuno/opoɾˈtuno/

Este es un momento oportuno.

kk
Казахский
қолайлы/qoˈlɑjɫə/

Бұл қолайлы сәт.

de
Немецкий
günstig/ˈɡʏnstɪç/

Das ist ein günstiger Zeitpunkt.

fr
Французский
opportun/ɔ.pɔʁ.tœ̃/

C'est un moment opportun.

tr
Турецкий
uygun/ujˈɡun/

Bu uygun bir an.

it
Итальянский
opportuno/opporˈtuno/

Questo è un momento opportuno.

eo
Эсперанто
ĝustatempa/dʒustaˈtempa/

Ĉi tio estas ĝustatempa momento.

no
Норвежский
beleilig/bəˈlɛiləɡ/

Dette er et beleilig tidspunkt.

pt
Португальский
oportuno/ɔpuɾˈtunu/

Este é um momento oportuno.

nl
Нидерландский
gelegen/ɣəˈleːɣən/

Dit is een gelegen moment.

своевременный — значение и переводы | IMHOTOP