01
Словарная статья

самоуспокоенность

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Чрезмерная уверенность в благополучии, приводящая к недооценке рисков.

Пример употребления

Самоуспокоенность руководства помешала вовремя заметить угрозу.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйсамоуспокоенностьсамоуспокоенности
Родительныйсамоуспокоенностисамоуспокоенностей
Дательныйсамоуспокоенностисамоуспокоенностям
Винительныйсамоуспокоенностьсамоуспокоенности
Творительныйсамоуспокоенностьюсамоуспокоенностями
Предложныйсамоуспокоенностисамоуспокоенностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
complacency/kəmˈpleɪsənsi/

Management complacency prevented the threat from being noticed in time.

es
Испанский
complacencia/komplɑˈθensja/

La complacencia de la dirección impidió detectar la amenaza a tiempo.

kk
Казахский
қамсыздық/qɑmsɯzˈdɯq/

Басшылықтың қамсыздығы қауіптің дер кезінде байқалуына кедергі болды.

de
Немецкий
Selbstzufriedenheit/ˈzɛlpstt͡suˌfʁiːdn̩haɪ̯t/

Die Selbstzufriedenheit der Führung verhinderte, dass die Gefahr rechtzeitig erkannt wurde.

fr
Французский
autosatisfaction/otosatisfaksjɔ̃/

L'autosatisfaction de la direction a empêché de détecter la menace à temps.

tr
Турецкий
rehavet/ɾehaˈvet/

Yönetimin rehaveti tehdidin zamanında fark edilmesini engelledi.

it
Итальянский
compiacimento/kompjatʃiˈmento/

Il compiacimento della dirigenza impedì di individuare la minaccia in tempo.

eo
Эсперанто
memkontento/memkonˈtento/

La memkontento de la estraro malhelpis ĝustatempan rekonon de la minaco.

no
Норвежский
selvtilfredshet/ˈsɛlvˌtɪlfrɛtshɛːt/

Ledelsens selvtilfredshet hindret at trusselen ble oppdaget i tide.

pt
Португальский
complacência/kõplaˈsẽsjɐ/

A complacência da direção impediu que a ameaça fosse identificada a tempo.

nl
Нидерландский
zelfgenoegzaamheid/ˈzɛlfɣəˌnuxzaːmɦɛit/

De zelfgenoegzaamheid van het management verhinderde dat de dreiging tijdig werd opgemerkt.

самоуспокоенность — значение и переводы | IMHOTOP