01
Словарная статья

сакрализовать

ГлаголC2
02

Значение

Наделять человека, предмет, явление или общественный институт священным статусом, приписывать ему особую неприкосновенность и религиозное либо символическое значение.

Пример употребления

Некоторые древние общества стремились сакрализовать власть правителя, связывая её с божественным происхождением.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный, Совершенный

Инфинитив: сакрализовать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ясакрализую
Тысакрализуешь
Он / она / оносакрализует
Мысакрализуем
Высакрализуете
Онисакрализуют

Будущее время

ЛицоФорма
Ясакрализую
Тысакрализуешь
Он / она / оносакрализует
Мысакрализуем
Высакрализуете
Онисакрализуют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родсакрализовал
Женский родсакрализовала
Средний родсакрализовало
Множественное числосакрализовали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноесакрализуем / сакрализуй
Множественноесакрализуйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to sacralize/tə ˈsækrəlaɪz/

Some ancient societies sought to sacralize the ruler's authority by linking it to divine origins.

es
Испанский
sacralizar/sakɾaliˈsaɾ/

Algunas sociedades antiguas buscaban sacralizar la autoridad del gobernante al vincularla con un origen divino.

kk
Казахский
киелі сипат беру/kʲɪjeˈlʲɪ sɯˈpɑt beˈrʊw/

Кейбір ежелгі қоғамдар билеушінің билігін құдайлық тегімен байланыстырып, оған киелі сипат беруге ұмтылды.

de
Немецкий
sakralisieren/zakʁaliˈziːʁən/

Einige antike Gesellschaften versuchten, die Herrschaft des Regierenden zu sakralisieren, indem sie sie auf göttliche Herkunft zurückführten.

fr
Французский
sacraliser/sa.kʁa.li.ze/

Certaines sociétés anciennes cherchaient à sacraliser le pouvoir du souverain en lui attribuant une origine divine.

tr
Турецкий
kutsallaştırmak/kutsallaʃtɯɾˈmak/

Bazı eski toplumlar hükümdarın iktidarını ilahi bir kökene bağlayarak kutsallaştırmaya çalışıyordu.

it
Итальянский
sacralizzare/sakralidˈdzare/

Alcune società antiche cercavano di sacralizzare il potere del sovrano collegandolo a un'origine divina.

eo
Эсперанто
sanktigi/sankˈtiɡi/

Iuj antikvaj socioj celis sanktigi la regpotencon de la reganto, ligante ĝin al dia deveno.

no
Норвежский
sakralisere/sakralɪˈseːrə/

Noen oldtidssamfunn forsøkte å sakralisere herskerens makt ved å knytte den til guddommelig opprinnelse.

pt
Португальский
sacralizar/sakɾaliˈzaɾ/

Algumas sociedades antigas procuravam sacralizar o poder do governante, associando-o a uma origem divina.

nl
Нидерландский
sacraliseren/saːkraːliˈzeːrə(n)/

Sommige oude samenlevingen probeerden de macht van de heerser te sacraliseren door deze aan een goddelijke oorsprong te verbinden.

сакрализовать — значение и переводы | IMHOTOP