Русское слово
родной город
СуществительноеB1
Значение
Город или населённый пункт, в котором человек родился, вырос или который считает своим домом. Hometown не обязательно совпадает с местом рождения: чаще подразумевается место, с которым человек ощущает устойчивую личную связь.
Грамматика
Грамматические формы
Единственное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | родной город |
| Родительный | родного города |
| Дательный | родному городу |
| Винительный | родной город |
| Творительный | родным городом |
| Предложный | родном городе |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | родные города |
| Родительный | родных городов |
| Дательный | родным городам |
| Винительный | родные города |
| Творительный | родными городами |
| Предложный | родных городах |
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | родной город | родные города |
| Родительный | родного города | родных городов |
| Дательный | родному городу | родным городам |
| Винительный | родной город | родные города |
| Творительный | родным городом | родными городами |
| Предложный | родном городе | родных городах |
Пример употребления
После десяти лет за границей он вернулся в родной город.
Переводы на 11 языков
B1
en
hometown/ˈhoʊmtaʊn/
After ten years abroad, he returned to his hometown.После десяти лет за границей он вернулся в родной город.
nl
geboortestad/ɣəˈboːrtəˌstɑt/
Na tien jaar in het buitenland keerde hij terug naar zijn geboortestad.
