01
Словарная статья

робкий

ПрилагательноеC2
02

Значение

Неуверенный в себе, застенчивый, испытывающий трудности с решительным самовыражением.

Пример употребления

Поначалу она казалась робкой и неуверенной.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйробкийробкаяробкое
Родительныйробкогоробкойробкого
Дательныйробкомуробкойробкому
Винительныйробкого / робкийробкуюробкое
Творительныйробкимробкойробким
Предложныйробкомробкойробком

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английскийdiffident/ˈdɪfɪdənt/

She seemed diffident at first.

es
Испанскийtímido/ˈtimiðo/

Al principio parecía tímida.

kk
Казахскийжасқаншақ/ʒɑsqɑnʃɑq/

Алғашында ол жасқаншақ болып көрінді.

de
Немецкийschüchtern/ˈʃʏçtɐn/

Anfangs wirkte sie schüchtern.

fr
Французскийtimide/timid/

Elle semblait timide au début.

tr
Турецкийçekingen/tʃekinɡen/

İlk başta çekingen görünüyordu.

it
Итальянскийtimido/ˈtimido/

All'inizio sembrava timida.

eo
Эсперантоsinĝena/sinˈdʒena/

Komence ŝi ŝajnis sinĝena.

no
Норвежскийbeskjeden/bəˈʃeːdən/

Hun virket beskjeden i begynnelsen.

pt
Португальскийtímido/ˈtʃimidu/

No início, ela parecia tímida.

nl
Нидерландскийschuchter/ˈsxʏxtər/

Aanvankelijk leek ze schuchter.

02
Словарная статья

робкий

ПрилагательноеB2
02

Значение

Неуверенный, застенчивый или боязливый.

Пример употребления

Робкий ученик поднял руку.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйробкийробкаяробкое
Родительныйробкогоробкойробкого
Дательныйробкомуробкойробкому
Винительныйробкого / робкийробкуюробкое
Творительныйробкимробкойробким
Предложныйробкомробкойробком

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английскийtimid/ˈtɪmɪd/

The timid child whispered a question.

es
Испанскийtímido/ˈtimiðo/

El niño tímido susurró una pregunta.

kk
Казахскийжасқаншақ/ʒɑsqɑnʃɑq/

Жасқаншақ бала сұрағын сыбырлап қойды.

de
Немецкийschüchtern/ˈʃʏçtɐn/

Das schüchterne Kind flüsterte eine Frage.

fr
Французскийtimide/ti.mid/

L'enfant timide a murmuré une question.

tr
Турецкийçekingen/tʃekinˈɡen/

Çekingen çocuk bir soruyu fısıldadı.

it
Итальянскийtimido/ˈtimido/

Il bambino timido ha sussurrato una domanda.

eo
Эсперантоtimida/tiˈmida/

La timida infano flustris demandon.

no
Норвежскийsjenert/ʃəˈnɛːʈ/

Det sjenerte barnet hvisket et spørsmål.

pt
Португальскийtímido/ˈtimidu/

A criança tímida sussurrou uma pergunta.

nl
Нидерландскийverlegen/vərˈleːɣə(n)/

Het verlegen kind fluisterde een vraag.

робкий — значение и переводы | IMHOTOP