01
Словарная статья

реквизировать

ГлаголC2
02

Значение

Принудительно изымать имущество для государственных, военных или иных предусмотренных законом нужд, обычно на основании решения уполномоченного органа. Английское commandeer также может означать самовольно захватить транспорт или другое имущество для использования.

Пример употребления

Военные реквизировали транспортные средства для своих нужд.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный, Совершенный

Инфинитив: реквизировать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яреквизирую
Тыреквизируешь
Он / она / онореквизирует
Мыреквизируем
Выреквизируете
Ониреквизируют

Будущее время

ЛицоФорма
Яреквизирую
Тыреквизируешь
Он / она / онореквизирует
Мыреквизируем
Выреквизируете
Ониреквизируют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родреквизировал
Женский родреквизировала
Средний родреквизировало
Множественное числореквизировали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноереквизируем / реквизируй
Множественноереквизируйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
commandeer/ˌkɑːmənˈdɪr/

The army commandeered the vehicles.

es
Испанский
requisar/rekiˈsaɾ/

El ejército requisó los vehículos.

kk
Казахский
реквизициялау/rekvizitsijɑˈlɑw/

Әскер көлік құралдарын реквизициялады.

de
Немецкий
requirieren/ʁekviˈʁiːʁən/

Die Armee requirierte die Fahrzeuge.

fr
Французский
réquisitionner/ʁekizisjɔne/

L'armée a réquisitionné les véhicules.

tr
Турецкий
el koymak/el kojˈmak/

Ordu araçlara el koydu.

it
Итальянский
requisire/rekwiˈzire/

L'esercito ha requisito i veicoli.

eo
Эсперанто
rekvizicii/rekviˈzitsii/

La armeo rekviziciis la veturilojn.

no
Норвежский
rekvirere/rekviˈreːrə/

Hæren rekvirerte kjøretøyene.

pt
Португальский
requisitar/ʁekiziˈtaʁ/

O exército requisitou os veículos.

nl
Нидерландский
vorderen/ˈvɔrdərən/

Het leger vorderde de voertuigen.

реквизировать — значение и переводы | IMHOTOP