01
Словарная статья

резьба

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Спиральный выступ или канавка на поверхности винта, гайки, трубы или другой детали, позволяющие создавать разъёмное соединение.

Пример употребления

Механик очистил повреждённую резьбу болта перед установкой гайки.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйрезьба—
Родительныйрезьбы—
Дательныйрезьбе—
Винительныйрезьбу—
Творительныйрезьбой—
Предложныйрезьбе—
04

Переводына 11 языков

en
Английскийscrew thread/skruː θrɛd/

The mechanic cleaned the damaged screw thread on the bolt before fitting the nut.

es
Испанскийrosca/ˈroska/

El mecánico limpió la rosca dañada del perno antes de colocar la tuerca.

kk
Казахскийбұранда/bʊrɑnˈdɑ/

Механик гайканы орнатпас бұрын болттың зақымдалған бұрандасын тазалады.

de
НемецкийGewinde/ɡəˈvɪndə/

Der Mechaniker reinigte das beschädigte Gewinde der Schraube, bevor er die Mutter aufsetzte.

fr
Французскийfiletage/fi.lə.taʒ/

Le mécanicien a nettoyé le filetage endommagé du boulon avant de poser l'écrou.

tr
Турецкийvida dişi/viˈda diˈʃi/

Tamirci somunu takmadan önce cıvatanın hasarlı vida dişlerini temizledi.

it
Итальянскийfilettatura/filetˈtatura/

Il meccanico ha pulito la filettatura danneggiata del bullone prima di montare il dado.

eo
Эсперантоŝraŭba fadeno/ˈʃrawba faˈdeno/

La mekanikisto purigis la difektitan ŝraŭban fadenon de la riglilo antaŭ ol surmeti la nukson.

no
Норвежскийgjenge/ˈjɛŋə/

Mekanikeren renset den skadede gjengen på bolten før han satte på mutteren.

pt
Португальскийrosca/ˈʁɔskɐ/

O mecânico limpou a rosca danificada do parafuso antes de colocar a porca.

nl
Нидерландскийschroefdraad/ˈsxrufˌdraːt/

De monteur maakte de beschadigde schroefdraad van de bout schoon voordat hij de moer aanbracht.

резьба — значение и переводы | IMHOTOP