01
Словарная статья

резко отчитывать

ГлаголC2
02

Значение

Строго и резко делать кому-либо выговор.

Пример употребления

Руководитель начал резко отчитывать сотрудника за опоздание.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
chastise/tʃæˈstaɪz/

She chastised him for lying.

es
Испанский
reprender/repɾenˈdeɾ/

Ella lo reprendió por mentir.

kk
Казахский
қатаң сөгу/qɑtɑŋ søɡw/

Ол оны өтірік айтқаны үшін қатаң сөкті.

de
Немецкий
zurechtweisen/tsuˈʁɛçtˌvaɪzən/

Sie wies ihn wegen seiner Lüge scharf zurecht.

fr
Французский
réprimander/ʁe.pʁi.mɑ̃.de/

Elle l'a sévèrement réprimandé pour avoir menti.

tr
Турецкий
azarlamak/azaɾlaˈmak/

Yalan söylediği için onu sertçe azarladı.

it
Итальянский
rimproverare/rimproveˈrare/

Lo rimproverò duramente per aver mentito.

eo
Эсперанто
riproĉi/riˈprotʃi/

Ŝi severe riproĉis lin pro mensogado.

no
Норвежский
irettesette/ˈiːrɛtəsɛtə/

Hun irettesatte ham kraftig for å ha løyet.

pt
Португальский
repreender/ʁɨpɾiẽˈdeɾ/

Ela repreendeu-o severamente por ter mentido.

nl
Нидерландский
berispen/bəˈrɪspə(n)/

Ze berispte hem streng omdat hij had gelogen.

резко отчитывать — значение и переводы | IMHOTOP