Русское слово

резко

НаречиеB2

Значение

Наречие, обозначающее быстрое, внезапное или значительное изменение направления, уровня, состояния или интенсивности. Sharply употребляется с глаголами rise, fall, increase, decrease, turn и другими. Также может характеризовать резкий тон речи: speak sharply — «говорить резко».

Переводы на 11 языков

B2
en
sharply/ˈʃɑːrpli/
The company's shares fell sharply after the results were announced.После объявления результатов акции компании резко упали в цене.
es
bruscamente/bɾuskaˈmente/
Las acciones de la empresa cayeron bruscamente tras anunciarse los resultados.
kk
күрт/kʏrt/
Нәтижелер жарияланғаннан кейін компания акцияларының бағасы күрт төмендеді.
de
stark/ʃtaʁk/
Nach der Bekanntgabe der Ergebnisse fielen die Aktien des Unternehmens stark.
fr
brusquement/bʁys.kə.mɑ̃/
Les actions de l'entreprise ont chuté brusquement après l'annonce des résultats.
tr
keskin biçimde/kesˈcin bitʃimˈde/
Sonuçların açıklanmasının ardından şirketin hisseleri keskin biçimde düştü.
it
bruscamente/bruskaˈmente/
Le azioni della società sono scese bruscamente dopo l'annuncio dei risultati.
eo
akre/ˈakre/
La akcioj de la kompanio falis akre post la anonco de la rezultoj.
no
kraftig/ˈkrɑftɪ/
Selskapets aksjer falt kraftig etter at resultatene ble kunngjort.
pt
bruscamente/bɾuskaˈmẽtʃi/
As ações da empresa caíram bruscamente após o anúncio dos resultados.
nl
sterk/stɛrk/
De aandelen van het bedrijf daalden sterk na de bekendmaking van de resultaten.