01
Словарная статья

рвать

ГлаголB2
02

Значение

В медицинском значении: непроизвольно извергать содержимое желудка через рот.

Пример употребления

Ребёнка начало рвать.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: рвать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ярву
Тырвёшь
Он / она / онорвёт
Мырвём
Вырвёте
Онирвут

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родрвал
Женский родрвала
Средний родрвало
Множественное числорвали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноерви
Множественноервите
04

Переводына 11 языков

en
Английскийvomit/ˈvɑːmɪt/

The child began to vomit.

es
Испанскийvomitar/bomiˈtaɾ/

El niño empezó a vomitar.

kk
Казахскийқұсу/qʊˈsʊw/

Бала құса бастады.

de
Немецкийerbrechen/ɛɐ̯ˈbʁɛçn̩/

Das Kind begann zu erbrechen.

fr
Французскийvomir/vɔmiʁ/

L'enfant a commencé à vomir.

tr
Турецкийkusmak/kusˈmak/

Çocuk kusmaya başladı.

it
Итальянскийvomitare/vomiˈtare/

Il bambino ha iniziato a vomitare.

eo
Эсперантоvomi/ˈvomi/

La infano komencis vomi.

no
Норвежскийkaste opp/ˈkɑstə ɔp/

Barnet begynte å kaste opp.

pt
Португальскийvomitar/vomiˈtaʁ/

A criança começou a vomitar.

nl
Нидерландскийbraken/ˈbraːkən/

Het kind begon te braken.

02
Словарная статья

рвать

ГлаголB2
02

Значение

Разрывать, разделять или повреждать что-либо резким усилием.

Пример употребления

Он начал рвать старую бумагу на мелкие кусочки.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: рвать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ярву
Тырвёшь
Он / она / онорвёт
Мырвём
Вырвёте
Онирвут

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родрвал
Женский родрвала
Средний родрвало
Множественное числорвали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноерви
Множественноервите
04

Переводына 11 языков

en
Английскийtear/tɛr/

He began to tear the old paper into small pieces.

es
Испанскийrasgar/rasˈɡaɾ/

Empezó a rasgar el papel viejo en trozos pequeños.

kk
Казахскийжырту/ʒɯrˈtʊw/

Ол ескі қағазды ұсақ бөліктерге жырта бастады.

de
Немецкийzerreißen/tsɛɐ̯ˈʁaɪsn̩/

Er begann, das alte Papier in kleine Stücke zu zerreißen.

fr
Французскийdéchirer/deʃiʁe/

Il a commencé à déchirer le vieux papier en petits morceaux.

tr
Турецкийyırtmak/jɯrtˈmak/

Eski kâğıdı küçük parçalara yırtmaya başladı.

it
Итальянскийstrappare/strapˈpare/

Ha iniziato a strappare la vecchia carta in piccoli pezzi.

eo
Эсперантоŝiri/ˈʃiri/

Li komencis ŝiri la malnovan paperon en malgrandajn pecojn.

no
Норвежскийrive/ˈriːvə/

Han begynte å rive det gamle papiret i små biter.

pt
Португальскийrasgar/ʁazˈɡaʁ/

Ele começou a rasgar o papel velho em pedaços pequenos.

nl
Нидерландскийscheuren/ˈsxøːrən/

Hij begon het oude papier in kleine stukjes te scheuren.

03
Словарная статья

рвать

ГлаголB2
02

Значение

Отделять растение или его часть от места произрастания.

Пример употребления

Дети начали рвать цветы на лугу.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: рвать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ярву
Тырвёшь
Он / она / онорвёт
Мырвём
Вырвёте
Онирвут

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родрвал
Женский родрвала
Средний родрвало
Множественное числорвали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноерви
Множественноервите
04

Переводына 11 языков

en
Английскийpick/pɪk/

The children began to pick flowers in the meadow.

es
Испанскийrecoger/rekoˈxeɾ/

Los niños empezaron a recoger flores en el prado.

kk
Казахскийжұлу/ʒʊˈɫʊw/

Балалар шалғында гүл жұла бастады.

de
Немецкийpflücken/ˈpflʏkn̩/

Die Kinder begannen, Blumen auf der Wiese zu pflücken.

fr
Французскийcueillir/kœjiʁ/

Les enfants ont commencé à cueillir des fleurs dans la prairie.

tr
Турецкийkoparmak/kopaɾˈmak/

Çocuklar çayırda çiçek koparmaya başladı.

it
Итальянскийcogliere/ˈkɔʎʎere/

I bambini hanno iniziato a cogliere fiori nel prato.

eo
Эсперантоpluki/ˈpluki/

La infanoj komencis pluki florojn en la herbejo.

no
Норвежскийplukke/ˈplʉkə/

Barna begynte å plukke blomster på engen.

pt
Португальскийcolher/koˈʎɛʁ/

As crianças começaram a colher flores no campo.

nl
Нидерландскийplukken/ˈplʏkən/

De kinderen begonnen bloemen te plukken in de wei.

рвать — значение и переводы | IMHOTOP