Русское слово

рассказчик

СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое

Значение

Лицо или повествовательный голос, от имени которого излагаются события художественного произведения, документального фильма или устного рассказа. Narrator не обязательно совпадает с автором произведения. First-person narrator — рассказчик от первого лица; unreliable narrator — ненадёжный рассказчик, чья версия событий может быть неполной или искажённой.

Переводы на 11 языков

B2
en
narrator/ˈnæreɪtər/
The narrator describes the events in the first person.Рассказчик описывает события от первого лица.
es
narrador/naraˈðoɾ/
El narrador describe los acontecimientos en primera persona.
kk
баяндаушы/bɑjɑndɑwˈʃɯ/
Баяндаушы оқиғаларды бірінші жақтан сипаттайды.
de
Erzähler/ɛɐ̯ˈtsɛːlɐ/
Der Erzähler beschreibt die Ereignisse aus der Ich-Perspektive.
fr
narrateur/naʁatœʁ/
Le narrateur décrit les événements à la première personne.
tr
anlatıcı/anlatɯˈdʒɯ/
Anlatıcı olayları birinci tekil şahıs ağzından anlatıyor.
it
narratore/narraˈtore/
Il narratore descrive gli eventi in prima persona.
eo
rakontanto/rakonˈtanto/
La rakontanto priskribas la okazaĵojn en la unua persono.
no
forteller/fɔrˈtɛlər/
Fortelleren beskriver hendelsene i første person.
pt
narrador/naʁaˈdoʁ/
O narrador descreve os acontecimentos na primeira pessoa.
nl
verteller/vərˈtɛlər/
De verteller beschrijft de gebeurtenissen in de eerste persoon.