01
Словарная статья

разыгрывать

ГлаголB1
02

Значение

Шутливо обманывать кого-либо, устраивая безобидную проделку или розыгрыш; здесь — разыгрывать одноклассника.

Пример употребления

Друзья разыгрывают одноклассника, притворяясь журналистами.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: разыгрывать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яразыгрываю
Тыразыгрываешь
Он / она / оноразыгрывает
Мыразыгрываем
Выразыгрываете
Ониразыгрывают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родразыгрывал
Женский родразыгрывала
Средний родразыгрывало
Множественное числоразыгрывали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеразыгрывай
Множественноеразыгрывайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
play a prank on/pleɪ ə præŋk ɑn/

The friends play a prank on their classmate by pretending to be journalists.

es
Испанский
gastar una broma a/ɡasˈtaɾ ˈuna ˈbɾoma a/

Los amigos le gastan una broma a su compañero haciéndose pasar por periodistas.

kk
Казахский
әзілдеп алдау/æzɪldep ɑldɑw/

Достары журналист болып көрініп, сыныптасын әзілдеп алдап жатыр.

de
Немецкий
hereinlegen/hɛˈʁaɪnˌleːɡn̩/

Die Freunde legen ihren Mitschüler herein, indem sie sich als Journalisten ausgeben.

fr
Французский
faire une blague à/fɛʁ yn blaɡ a/

Les amis font une blague à leur camarade en se faisant passer pour des journalistes.

tr
Турецкий
şaka yapmak/ʃaka japmak/

Arkadaşları gazeteci gibi davranarak sınıf arkadaşlarına şaka yapıyor.

it
Итальянский
fare uno scherzo a/ˈfare ˈuno ˈskɛrtso a/

Gli amici fanno uno scherzo al compagno fingendosi giornalisti.

eo
Эсперанто
fari ŝercon al/ˈfari ˈʃertson al/

La amikoj faras ŝercon al sia samklasano ŝajnigante esti ĵurnalistoj.

no
Норвежский
spøke med/ˈspøːkə meː/

Vennene spøker med klassekameraten ved å late som de er journalister.

pt
Португальский
pregar uma peça em/pɾeˈɡaʁ ˈumɐ ˈpɛsɐ ẽj̃/

Os amigos pregam uma peça no colega fingindo ser jornalistas.

nl
Нидерландский
voor de gek houden/voːr də ɣɛk ˈɦʌudə(n)/

De vrienden houden hun klasgenoot voor de gek door zich als journalisten voor te doen.

разыгрывать — значение и переводы | IMHOTOP