01
Словарная статья

разочарование

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Чувство огорчения, возникающее, когда ожидания или надежды не оправдываются.

Пример употребления

Она не могла скрыть разочарование.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйразочарование / разочарованьеразочарования / разочарованья
Родительныйразочарования / разочарованьяразочарований
Дательныйразочарованию / разочарованьюразочарованиям / разочарованьям
Винительныйразочарование / разочарованьеразочарования / разочарованья
Творительныйразочарованием / разочарованьемразочарованиями / разочарованьями
Предложныйразочаровании / разочарованье / разочарованьиразочарованиях / разочарованьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
disappointment/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

She could not hide her disappointment.

es
Испанский
decepción/depseˈsjon/

No pudo ocultar su decepción.

kk
Казахский
көңіл қалу/køˈŋɪl qɑˈlw/

Ол көңілі қалғанын жасыра алмады.

de
Немецкий
Enttäuschung/ɛntˈtɔɪʃʊŋ/

Sie konnte ihre Enttäuschung nicht verbergen.

fr
Французский
déception/desɛpsjɔ̃/

Elle ne pouvait pas cacher sa déception.

tr
Турецкий
hayal kırıklığı/haˈjal kɯɾɯklɯˈɯ/

Hayal kırıklığını gizleyemedi.

it
Итальянский
delusione/deluˈzjone/

Non riusciva a nascondere la sua delusione.

eo
Эсперанто
seniluziiĝo/seniluziˈiʤo/

Ŝi ne povis kaŝi sian seniluziiĝon.

no
Норвежский
skuffelse/ˈskʉfɛlsə/

Hun klarte ikke å skjule skuffelsen sin.

pt
Португальский
decepção/deseˈsɐ̃w/

Ela não conseguiu esconder sua decepção.

nl
Нидерландский
teleurstelling/teːˈløːrstɛlɪŋ/

Ze kon haar teleurstelling niet verbergen.

02
Словарная статья

разочарование

СуществительноеC2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Утрата прежних положительных ожиданий или иллюзий вследствие столкновения с реальностью.

Пример употребления

Его разочарование в политике росло.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйразочарование / разочарованьеразочарования / разочарованья
Родительныйразочарования / разочарованьяразочарований
Дательныйразочарованию / разочарованьюразочарованиям / разочарованьям
Винительныйразочарование / разочарованьеразочарования / разочарованья
Творительныйразочарованием / разочарованьемразочарованиями / разочарованьями
Предложныйразочаровании / разочарованье / разочарованьиразочарованиях / разочарованьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
disenchantment/ˌdɪsɪnˈtʃæntmənt/

His disenchantment with politics grew.

es
Испанский
desencanto/desenˈkanto/

Su desencanto con la política aumentó.

kk
Казахский
көңіл қалу/køŋɪl qɑlw/

Оның саясаттан көңілі қалуы күшейе түсті.

de
Немецкий
Ernüchterung/ɛɐ̯ˈnʏçtəʁʊŋ/

Seine Ernüchterung über die Politik nahm zu.

fr
Французский
désenchantement/dezɑ̃ʃɑ̃tmɑ̃/

Son désenchantement envers la politique grandissait.

tr
Турецкий
hayal kırıklığı/hajal kɯɾɯklɯː/

Siyasete karşı hayal kırıklığı giderek arttı.

it
Итальянский
disincanto/dizinˈkanto/

Il suo disincanto verso la politica cresceva.

eo
Эсперанто
seniluziiĝo/seniluziˈidʒo/

Lia seniluziiĝo pri politiko kreskis.

no
Норвежский
desillusjon/desɪlʉˈʂuːn/

Hans desillusjon over politikken vokste.

pt
Португальский
desencanto/dezẽˈkɐ̃tu/

Seu desencanto com a política aumentou.

nl
Нидерландский
ontgoocheling/ɔntˈɣoːxəlɪŋ/

Zijn ontgoocheling over de politiek nam toe.

разочарование — значение и переводы | IMHOTOP