01
Словарная статья

разглядывать

ГлаголB1
02

Значение

Внимательно и подробно рассматривать кого-либо или что-либо, стараясь заметить отдельные детали и особенности.

Пример употребления

Мальчик долго разглядывал старую фотографию, пытаясь узнать людей.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: разглядывать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яразглядываю
Тыразглядываешь
Он / она / оноразглядывает
Мыразглядываем
Выразглядываете
Ониразглядывают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родразглядывал
Женский родразглядывала
Средний родразглядывало
Множественное числоразглядывали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеразглядывай
Множественноеразглядывайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
examine closely/ɪɡˈzæmɪn ˈkloʊsli/

The boy examined the old photograph closely for a long time, trying to recognize the people.

es
Испанский
examinar detenidamente/eksamiˈnaɾ deteniðaˈmente/

El niño examinó detenidamente la fotografía antigua durante mucho tiempo, intentando reconocer a las personas.

kk
Казахский
мұқият қарап шығу/mʊqɯjɑt qɑrɑp ʃɯʁʊ/

Бала адамдарды тануға тырысып, ескі суретті ұзақ уақыт мұқият қарады.

de
Немецкий
genau betrachten/ɡəˈnaʊ̯ bəˈtʁaxtn̩/

Der Junge betrachtete das alte Foto lange und genau, um die Menschen darauf zu erkennen.

fr
Французский
examiner attentivement/ɛɡzamine atɑ̃tivmɑ̃/

Le garçon a longuement examiné la vieille photographie, essayant de reconnaître les personnes.

tr
Турецкий
dikkatle incelemek/dikkatle indʒelemek/

Çocuk eski fotoğrafı uzun süre dikkatle inceleyerek insanları tanımaya çalıştı.

it
Итальянский
osservare attentamente/osserˈvare attentamente/

Il ragazzo ha osservato a lungo e attentamente la vecchia fotografia, cercando di riconoscere le persone.

eo
Эсперанто
detale rigardi/deˈtale riˈɡardi/

La knabo longe kaj detale rigardis la malnovan foton, provante rekoni la homojn.

no
Норвежский
studere nøye/stʉˈdeːrə ˈnœyə/

Gutten studerte det gamle fotografiet nøye i lang tid og prøvde å kjenne igjen menneskene.

pt
Португальский
examinar atentamente/ezamiˈnaʁ atẽtaˈmẽtʃi/

O menino examinou atentamente a fotografia antiga por muito tempo, tentando reconhecer as pessoas.

nl
Нидерландский
aandachtig bekijken/ˈaːndɑxtəx bəˈkɛikə(n)/

De jongen bekeek de oude foto lange tijd aandachtig en probeerde de mensen te herkennen.

разглядывать — значение и переводы | IMHOTOP