01
Словарная статья

разглагольствовать

ГлаголC2
02

Значение

Много, пространно и обычно бесполезно рассуждать или говорить о чём-либо, не переходя к конкретным действиям.

Пример употребления

Вместо того чтобы исправить ошибку, он продолжал разглагольствовать о недостатках всей системы.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: разглагольствовать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яразглагольствую
Тыразглагольствуешь
Он / она / оноразглагольствует
Мыразглагольствуем
Выразглагольствуете
Ониразглагольствуют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родразглагольствовал
Женский родразглагольствовала
Средний родразглагольствовало
Множественное числоразглагольствовали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеразглагольствуй
Множественноеразглагольствуйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to ramble on/tə ˈræmbəl ɑːn/

Instead of fixing the error, he kept rambling on about the flaws of the entire system.

es
Испанский
divagar/diβaˈɣaɾ/

En lugar de corregir el error, siguió divagando sobre los defectos de todo el sistema.

kk
Казахский
көпірме сөз айту/kœpʲɪrme sœz ɑjˈtʊw/

Қатені түзетудің орнына ол бүкіл жүйенің кемшіліктері туралы көпірме сөз айтумен болды.

de
Немецкий
schwadronieren/ʃvadʁoˈniːʁən/

Statt den Fehler zu beheben, schwadronierte er weiter über die Mängel des gesamten Systems.

fr
Французский
palabrer/pa.la.bʁe/

Au lieu de corriger l'erreur, il continuait à palabrer sur les défauts de tout le système.

tr
Турецкий
lafı uzatmak/lafɯ uzaˈtmak/

Hatayı düzeltmek yerine bütün sistemin kusurları hakkında lafı uzatmaya devam etti.

it
Итальянский
dilungarsi/dilunˈɡarsi/

Invece di correggere l'errore, continuava a dilungarsi sui difetti dell'intero sistema.

eo
Эсперанто
senfine paroladi/senˈfine paroˈladi/

Anstataŭ korekti la eraron, li daŭre senfine paroladis pri la mankoj de la tuta sistemo.

no
Норвежский
prate i vei/ˈprɑːtə i ˈvæɪ/

I stedet for å rette feilen fortsatte han å prate i vei om manglene ved hele systemet.

pt
Португальский
ficar discorrendo/fiˈkaɾ dʒiskoˈʁẽdu/

Em vez de corrigir o erro, ele continuou discorrendo sobre os defeitos do sistema inteiro.

nl
Нидерландский
uitweiden/ˈœytʋɛidə(n)/

In plaats van de fout te herstellen, bleef hij uitweiden over de tekortkomingen van het hele systeem.

разглагольствовать — значение и переводы | IMHOTOP