01
Словарная статья

пятнать; порочить

ГлаголC2
02

Значение

Портить чью-либо репутацию, честь или доброе имя.

Пример употребления

Ложные обвинения могут пятнать репутацию человека.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
sully/ˈsʌli/

The scandal sullied his reputation.

es
Испанский
mancillar/mansiˈʎaɾ/

El escándalo mancilló su reputación.

kk
Казахский
қаралау/qɑrɑˈɫɑw/

Жанжал оның беделіне нұқсан келтірді.

de
Немецкий
beflecken/bəˈflɛkn̩/

Der Skandal befleckte seinen Ruf.

fr
Французский
ternir/tɛʁ.niʁ/

Le scandale a terni sa réputation.

tr
Турецкий
lekelemek/lekeleˈmek/

Skandal onun itibarını lekeledi.

it
Итальянский
macchiare/makˈkjaːre/

Lo scandalo macchiò la sua reputazione.

eo
Эсперанто
makuli/maˈkuli/

La skandalo makulis lian reputacion.

no
Норвежский
sverte/ˈsʋæʈə/

Skandalen svertet ryktet hans.

pt
Португальский
manchar/mɐ̃ˈʃaɾ/

O escândalo manchou a sua reputação.

nl
Нидерландский
besmeuren/bəˈsmøːrə(n)/

Het schandaal besmeurde zijn reputatie.

02
Словарная статья

пятнать; порочить

ГлаголC2
02

Значение

Портить чью-либо репутацию, честь или доброе имя.

Пример употребления

Ложные обвинения могут пятнать репутацию человека.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
sully/ˈsʌli/

The mud sullied the white fabric.

es
Испанский
ensuciar/ensuˈsjaɾ/

El barro ensució la tela blanca.

kk
Казахский
ластап жіберу/ɫɑsˈtɑp ʒʲibeˈrʊw/

Балшық ақ матаны ластап жіберді.

de
Немецкий
beschmutzen/bəˈʃmʊtsn̩/

Der Schlamm beschmutzte den weißen Stoff.

fr
Французский
souiller/su.je/

La boue a souillé le tissu blanc.

tr
Турецкий
kirletmek/kiɾletˈmek/

Çamur beyaz kumaşı kirletti.

it
Итальянский
imbrattare/imbratˈtare/

Il fango imbrattò il tessuto bianco.

eo
Эсперанто
malpurigi/malpuˈriɡi/

La koto malpurigis la blankan ŝtofon.

no
Норвежский
tilsøle/ˈtɪlˌsøːlə/

Gjørmen tilsølte det hvite stoffet.

pt
Португальский
sujar/suˈʒaɾ/

A lama sujou o tecido branco.

nl
Нидерландский
bevuilen/bəˈvœylə(n)/

De modder bevuilde de witte stof.

пятнать; порочить — значение и переводы | IMHOTOP