01
Словарная статья

прямолинейно

НаречиеB2
02

Значение

Без обиняков, смягчающих выражений и попыток скрыть собственное мнение. Нередко подразумевает излишне резкую или недостаточно тактичную манеру речи.

Пример употребления

Он говорил прямолинейно, не пытаясь смягчить свои слова.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
bluntly/ˈblʌntli/

He spoke bluntly.

es
Испанский
sin rodeos/sin roˈðeos/

Habló sin rodeos.

kk
Казахский
тура/twˈrɑ/

Ол ойын тура айтты.

de
Немецкий
unverblümt/ˈʊnfɛʁblyːmt/

Er sprach unverblümt.

fr
Французский
sans détour/sɑ̃ detuʁ/

Il a parlé sans détour.

tr
Турецкий
açıkça/aˈtʃɯktʃa/

Açıkça ve çekinmeden konuştu.

it
Итальянский
schiettamente/skjettaˈmente/

Ha parlato schiettamente.

eo
Эсперанто
senkaŝe/senˈkaʃe/

Li parolis senkaŝe.

no
Норвежский
rett ut/rɛt ʉːt/

Han sa det rett ut.

pt
Португальский
sem rodeios/sẽ ʁoˈdejʊs/

Ele falou sem rodeios.

nl
Нидерландский
ronduit/rɔntˈœyt/

Hij sprak ronduit.

прямолинейно — значение и переводы | IMHOTOP