Русское слово

пронзать

ГлаголB2

Значение

Проникать сквозь предмет, прокалывая его острым концом, либо создавать сквозное отверстие. Pierce также означает «прокалывать уши», «проникать», «пронзительно звучать» и переносно «глубоко затрагивать чувства».

Переводы на 11 языков

B2
en
pierce/pɪrs/
The sharp needle easily pierced the thin fabric.Острая игла легко пронзила тонкую ткань.
es
perforar/peɾfoˈɾaɾ/
La aguja afilada perforó fácilmente la tela fina.
kk
тесу/teˈsʊw/
Өткір ине жұқа матаны оңай тесіп өтті.
de
durchstechen/ˈdʊʁçˌʃtɛçn̩/
Die scharfe Nadel durchstach den dünnen Stoff mühelos.
fr
percer/pɛʁse/
L'aiguille pointue a facilement percé le tissu fin.
tr
delmek/delˈmek/
Keskin iğne ince kumaşı kolayca deldi.
it
perforare/perfoˈrare/
L'ago appuntito ha perforato facilmente il tessuto sottile.
eo
trapiki/traˈpiki/
La akra kudrilo facile trapikis la maldikan ŝtofon.
no
gjennombore/ˈjɛnɔmˌbuːrə/
Den skarpe nålen gjennomboret lett det tynne stoffet.
pt
perfurar/peʁfuˈɾaʁ/
A agulha afiada perfurou facilmente o tecido fino.
nl
doorboren/ˈdoːrˌboːrə(n)/
De scherpe naald doorboorde gemakkelijk de dunne stof.