01
Словарная статья
прозрачность
СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02
Значение
Свойство вещества или материала пропускать свет так, чтобы сквозь него можно было различать предметы. В переносном значении — открытость действий, доступность информации и отсутствие скрытых механизмов. Английское clearness также означает ясность и понятность.
Пример употребления
Необыкновенная прозрачность воды поразила нас.
03
Грамматика
Грамматические формы
Женский род· Неодушевлённое
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | прозрачность | прозрачности |
| Родительный | прозрачности | прозрачностей |
| Дательный | прозрачности | прозрачностям |
| Винительный | прозрачность | прозрачности |
| Творительный | прозрачностью | прозрачностями |
| Предложный | прозрачности | прозрачностях |
04
Переводына 11 языков
en
Английский
clearness/ˈklɪrnəs/
The water's clearness amazed us.
es
Испанский
transparencia/tɾanspaˈɾensja/
La transparencia del agua nos sorprendió.
kk
Казахский
мөлдірлік/møldirˈlik/
Судың мөлдірлігі бізді таңғалдырды.
de
Немецкий
Klarheit/ˈklaːɐhaɪt/
Die Klarheit des Wassers erstaunte uns.
fr
Французский
limpidité/lɛ̃pidite/
La limpidité de l'eau nous a émerveillés.
tr
Турецкий
berraklık/beɾɾakˈɫɯk/
Suyun berraklığı bizi şaşırttı.
it
Итальянский
limpidezza/limpiˈdettsa/
La limpidezza dell'acqua ci ha stupiti.
eo
Эсперанто
klareco/klaˈretso/
La klareco de la akvo mirigis nin.
no
Норвежский
klarhet/ˈklɑːrheːt/
Vannets klarhet forbløffet oss.
pt
Португальский
transparência/tɾɐ̃spaˈɾẽsjɐ/
A transparência da água nos surpreendeu.
nl
Нидерландский
helderheid/ˈɦɛldərɦɛit/
De helderheid van het water verbaasde ons.
