01
Словарная статья

проблематизировать

ГлаголC2
02

Значение

Представлять ранее очевидное или само собой разумеющееся положение как проблему, требующую критического анализа, постановки вопросов и пересмотра предпосылок.

Пример употребления

Исследователь предложил проблематизировать привычное представление о том, что технический прогресс всегда улучшает качество жизни.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный, Совершенный

Инфинитив: проблематизировать

Настоящее время

ЛицоФорма
Япроблематизирую
Тыпроблематизируешь
Он / она / онопроблематизирует
Мыпроблематизируем
Выпроблематизируете
Онипроблематизируют

Будущее время

ЛицоФорма
Япроблематизирую
Тыпроблематизируешь
Он / она / онопроблематизирует
Мыпроблематизируем
Выпроблематизируете
Онипроблематизируют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родпроблематизировал
Женский родпроблематизировала
Средний родпроблематизировало
Множественное числопроблематизировали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноепроблематизируй
Множественноепроблематизируйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to problematize/tə ˈprɑːbləmətaɪz/

The researcher proposed to problematize the assumption that technological progress always improves quality of life.

es
Испанский
problematizar/pɾoβlematiˈsaɾ/

El investigador propuso problematizar la idea de que el progreso tecnológico siempre mejora la calidad de vida.

kk
Казахский
мәселе ретінде қарастыру/mæseˈle retʲɪnˈde qɑrɑsˈtɯrʊw/

Зерттеуші технологиялық прогресс әрдайым өмір сапасын жақсартады деген түсінікті мәселе ретінде қарастыруды ұсынды.

de
Немецкий
problematisieren/pʁoblemaˈtiːziːʁən/

Der Forscher schlug vor, die Annahme zu problematisieren, dass technischer Fortschritt die Lebensqualität immer verbessert.

fr
Французский
problématiser/pʁɔ.ble.ma.ti.ze/

Le chercheur a proposé de problématiser l'idée selon laquelle le progrès technique améliore toujours la qualité de vie.

tr
Турецкий
sorunsallaştırmak/soɾunsallaʃtɯɾˈmak/

Araştırmacı teknolojik ilerlemenin yaşam kalitesini her zaman artırdığı varsayımını sorunsallaştırmayı önerdi.

it
Итальянский
problematizzare/problematidˈdzare/

Il ricercatore ha proposto di problematizzare l'idea che il progresso tecnologico migliori sempre la qualità della vita.

eo
Эсперанто
problematigi/problemaˈtiɡi/

La esploristo proponis problematigi la supozon, ke teknologia progreso ĉiam plibonigas vivokvaliton.

no
Норвежский
problematisere/prʊblemɑtɪˈseːrə/

Forskeren foreslo å problematisere antakelsen om at teknologisk framgang alltid forbedrer livskvaliteten.

pt
Португальский
problematizar/pɾoblematʃiˈzaɾ/

O pesquisador propôs problematizar a ideia de que o progresso tecnológico sempre melhora a qualidade de vida.

nl
Нидерландский
problematiseren/proːbleːmaːtiˈzeːrə(n)/

De onderzoeker stelde voor om de aanname te problematiseren dat technologische vooruitgang altijd de levenskwaliteit verbetert.

проблематизировать — значение и переводы | IMHOTOP