01
Словарная статья

приучать; привыкать

ГлаголC2
02

Значение

Постепенно привыкать к повторяющемуся воздействию или условиям, переставая остро на них реагировать.

Пример употребления

Со временем животные привыкают к новым звукам.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
habituate/həˈbɪtʃueɪt/

Animals habituate to repeated sounds.

es
Испанский
habituarse/aβiˈtwaɾse/

Los animales se habitúan a los sonidos repetidos.

kk
Казахский
үйрену/yjrenw/

Жануарлар қайталанатын дыбыстарға үйренеді.

de
Немецкий
sich gewöhnen/zɪç ɡəˈvøːnən/

Tiere gewöhnen sich an wiederholte Geräusche.

fr
Французский
s'habituer/sabitye/

Les animaux s'habituent aux sons répétés.

tr
Турецкий
alışmak/alɯʃmak/

Hayvanlar tekrarlanan seslere alışır.

it
Итальянский
abituarsi/abiˈtuarsi/

Gli animali si abituano ai suoni ripetuti.

eo
Эсперанто
alkutimiĝi/alkuˈtimidʒi/

Bestoj alkutimiĝas al ripetataj sonoj.

no
Норвежский
venne seg til/ˈvɛnə sæɪ tɪl/

Dyr venner seg til gjentatte lyder.

pt
Португальский
habituar-se/ɐbiˈtwaɾ sə/

Os animais habituam-se a sons repetidos.

nl
Нидерландский
wennen aan/ˈʋɛnən aːn/

Dieren wennen aan herhaalde geluiden.

02
Словарная статья

приучать; привыкать

ГлаголC2
02

Значение

Постепенно приучать кого-либо к определённым условиям или повторяющемуся воздействию.

Пример употребления

Исследователи постепенно приучали животных к человеческому присутствию.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
habituate/həˈbɪtʃueɪt/

Researchers gradually habituated the animals to human presence.

es
Испанский
habituar/aβiˈtwaɾ/

Los investigadores habituaron gradualmente a los animales a la presencia humana.

kk
Казахский
үйрету/yjretw/

Зерттеушілер жануарларды адам қатысуына біртіндеп үйретті.

de
Немецкий
gewöhnen/ɡəˈvøːnən/

Die Forscher gewöhnten die Tiere allmählich an die Anwesenheit von Menschen.

fr
Французский
habituer/abitye/

Les chercheurs ont progressivement habitué les animaux à la présence humaine.

tr
Турецкий
alıştırmak/alɯʃtɯɾmak/

Araştırmacılar hayvanları yavaş yavaş insan varlığına alıştırdı.

it
Итальянский
abituare/abiˈtuare/

I ricercatori hanno gradualmente abituato gli animali alla presenza umana.

eo
Эсперанто
alkutimigi/alkuˈtimiɡi/

La esploristoj iom post iom alkutimigis la bestojn al homa ĉeesto.

no
Норвежский
venne til/ˈvɛnə tɪl/

Forskerne vente gradvis dyrene til menneskelig nærvær.

pt
Португальский
habituar/ɐbiˈtwaɾ/

Os investigadores habituaram gradualmente os animais à presença humana.

nl
Нидерландский
laten wennen aan/ˈlaːtən ˈʋɛnən aːn/

De onderzoekers lieten de dieren geleidelijk wennen aan menselijke aanwezigheid.

приучать; привыкать — значение и переводы | IMHOTOP