01
Словарная статья

приукрашивать

ГлаголC2
02

Значение

Преувеличивать достоинства, добавлять вымышленные детали или делать рассказ привлекательнее действительности.

Пример употребления

Он склонен приукрашивать свои истории.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: приукрашивать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яприукрашиваю
Тыприукрашиваешь
Он / она / оноприукрашивает
Мыприукрашиваем
Выприукрашиваете
Ониприукрашивают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родприукрашивал
Женский родприукрашивала
Средний родприукрашивало
Множественное числоприукрашивали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеприукрашивай
Множественноеприукрашивайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
embellish/ɪmˈbɛlɪʃ/

He tends to embellish his stories.

es
Испанский
adornar/aðoɾˈnaɾ/

Tiende a adornar sus historias.

kk
Казахский
әсірелеп айту/æsɪrelep ɑjtw/

Ол әңгімелерін әсірелеп айтуға бейім.

de
Немецкий
ausschmücken/ˈaʊsʃmʏkn̩/

Er neigt dazu, seine Geschichten auszuschmücken.

fr
Французский
enjoliver/ɑ̃ʒɔlive/

Il a tendance à enjoliver ses histoires.

tr
Турецкий
süsleyerek abartmak/syslejeɾek abaɾtmak/

Hikâyelerini süsleyerek anlatma eğilimindedir.

it
Итальянский
abbellire/abbelˈlire/

Tende ad abbellire i suoi racconti.

eo
Эсперанто
plibeligi/plibeliˈɡi/

Li emas plibeligi siajn rakontojn.

no
Норвежский
pynte på/ˈpʏntə poː/

Han har en tendens til å pynte på historiene sine.

pt
Португальский
enfeitar/ẽfejˈtaɾ/

Ele costuma enfeitar suas histórias.

nl
Нидерландский
aandikken/ˈaːndɪkə(n)/

Hij heeft de neiging zijn verhalen aan te dikken.

02
Словарная статья

приукрашивать

ГлаголC2
02

Значение

Украшать предмет или помещение декоративными деталями.

Пример употребления

Мастера украсили потолок резными узорами.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: приукрашивать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яприукрашиваю
Тыприукрашиваешь
Он / она / оноприукрашивает
Мыприукрашиваем
Выприукрашиваете
Ониприукрашивают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родприукрашивал
Женский родприукрашивала
Средний родприукрашивало
Множественное числоприукрашивали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеприукрашивай
Множественноеприукрашивайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
embellish/ɪmˈbɛlɪʃ/

The craftsmen embellished the ceiling with carved patterns.

es
Испанский
embellecer/embeʝeˈseɾ/

Los artesanos embellecieron el techo con motivos tallados.

kk
Казахский
безендіру/bezendɪrw/

Шеберлер төбені ою-өрнектермен безендірді.

de
Немецкий
verzieren/fɛɐ̯ˈtsiːʁən/

Die Handwerker verzierten die Decke mit Schnitzmustern.

fr
Французский
orner/ɔʁne/

Les artisans ont orné le plafond de motifs sculptés.

tr
Турецкий
süslemek/syslemek/

Ustalar tavanı oyma desenlerle süsledi.

it
Итальянский
decorare/dekoˈrare/

Gli artigiani hanno decorato il soffitto con motivi intagliati.

eo
Эсперанто
ornami/orˈnami/

La metiistoj ornamis la plafonon per ĉizitaj desegnoj.

no
Норвежский
utsmykke/ˈʉːtsmʏkə/

Håndverkerne utsmykket taket med utskårne mønstre.

pt
Португальский
embelezar/ẽbeleˈzaɾ/

Os artesãos embelezaram o teto com padrões entalhados.

nl
Нидерландский
verfraaien/vərˈfraːiə(n)/

De ambachtslieden verfraaiden het plafond met uitgesneden patronen.

приукрашивать — значение и переводы | IMHOTOP