01
Словарная статья
пристальный взгляд
СуществительноеC1
02
Значение
Длительный, сосредоточенный взгляд на человеке или предмете, часто выражающий внимание, интерес или сильное чувство.
Пример употребления
Её взгляд оставался прикованным к двери.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
gaze/ɡeɪz/
Her gaze remained fixed on the door.
es
Испанский
mirada fija/miˈɾaða ˈfiksa/
Su mirada permaneció fija en la puerta.
kk
Казахский
қадалған көзқарас/qɑdɑlʁɑn kœzqɑˈrɑs/
Оның көзқарасы есікке қадалып қалды.
de
Немецкий
Blick/blɪk/
Ihr Blick blieb auf die Tür gerichtet.
fr
Французский
regard fixe/ʁəɡaʁ fiks/
Son regard restait fixé sur la porte.
tr
Турецкий
sabit bakış/saˈbit baˈkɯʃ/
Bakışları kapıya sabitlenmişti.
it
Итальянский
sguardo fisso/ˈzɡwardo ˈfisso/
Il suo sguardo rimase fisso sulla porta.
eo
Эсперанто
fiksa rigardo/ˈfiksa riˈɡardo/
Ŝia rigardo restis fiksita sur la pordo.
no
Норвежский
blikk/blɪk/
Blikket hennes forble festet på døren.
pt
Португальский
olhar fixo/oˈʎaʁ ˈfiksu/
Seu olhar permaneceu fixo na porta.
nl
Нидерландский
starende blik/ˈstaːrənt blɪk/
Haar blik bleef op de deur gericht.
