01
Словарная статья

предъявлять обвинение в суде

ГлаголC2
02

Значение

Официально выдвигать обвинение против лица в рамках судебного разбирательства.

Пример употребления

Прокурор намерен предъявлять обвинение в суде на основании собранных доказательств.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
arraign/əˈreɪn/

The suspect was arraigned on Monday.

es
Испанский
formular cargos ante el tribunal/foɾmuˈlaɾ ˈkaɾɣos ˈante el tɾiβuˈnal/

El lunes se formularon cargos contra el sospechoso ante el tribunal.

kk
Казахский
сотта айып тағу/sottɑ ɑjɯp tɑˈʁʊ/

Дүйсенбі күні күдіктіге сотта айып тағылды.

de
Немецкий
vor Gericht anklagen/foːɐ̯ ɡəˈʁɪçt ˈanklaːɡn̩/

Der Verdächtige wurde am Montag vor Gericht angeklagt.

fr
Французский
mettre en accusation devant le tribunal/mɛtʁ ɑ̃.n‿a.ky.za.sjɔ̃ də.vɑ̃ lə tʁi.by.nal/

Le suspect a été officiellement mis en accusation devant le tribunal lundi.

tr
Турецкий
mahkemede suçlama yöneltmek/mahcemeˈde sutʃlaˈma jønelˈtmek/

Şüpheliye pazartesi günü mahkemede resmen suçlama yöneltildi.

it
Итальянский
contestare formalmente le accuse in tribunale/kontesˈtare formalˈmente le akˈkuze in tribuˈnale/

Lunedì al sospettato sono state contestate formalmente le accuse in tribunale.

eo
Эсперанто
formale akuzi antaŭ tribunalo/forˈmale aˈkuzi ˈantaw tribuˈnalo/

La suspektato estis formale akuzita antaŭ tribunalo lunde.

no
Норвежский
fremstille for retten for tiltale/ˈfrɛmˌstɪlə fɔr ˈrɛtn̩ fɔr tɪlˈtɑːlə/

Den mistenkte ble fremstilt for retten mandag for å få tiltalen opplest.

pt
Португальский
apresentar formalmente a acusação em tribunal/ɐpɾɨzẽˈtaɾ fuɾmalˈmẽtɨ ɐ ɐkuzɐˈsɐ̃w ẽ tɾibuˈnal/

Na segunda-feira, a acusação foi formalmente apresentada ao suspeito em tribunal.

nl
Нидерландский
formeel voor de rechter beschuldigen/fɔrˈmeːl voːr də ˈrɛxtər bəˈsxʏldəɣə(n)/

De verdachte kreeg maandag tijdens de eerste zitting de aanklacht voorgelezen.

предъявлять обвинение в суде — значение и переводы | IMHOTOP