01
Словарная статья

предубеждённый

ПрилагательноеC1
02

Значение

Основанный на заранее сформированном пристрастном мнении, мешающем справедливо оценивать человека или обстоятельства.

Пример употребления

Предубеждённое отношение к кандидату помешало комиссии объективно оценить его опыт.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйпредубеждённыйпредубеждённаяпредубеждённое
Родительныйпредубеждённогопредубеждённойпредубеждённого
Дательныйпредубеждённомупредубеждённойпредубеждённому
Винительныйпредубеждённого / предубеждённыйпредубеждённуюпредубеждённое
Творительныйпредубеждённымпредубеждённойпредубеждённым
Предложныйпредубеждённомпредубеждённойпредубеждённом

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
prejudiced/ˈprɛdʒədɪst/

The committee's prejudiced attitude toward the candidate prevented an objective assessment of his experience.

es
Испанский
prejuicioso/pɾexwiˈsjoso/

La actitud prejuiciosa hacia el candidato impidió evaluar objetivamente su experiencia.

kk
Казахский
алдын ала теріс пікір қалыптастырған/ɑldɯn ɑˈlɑ terʲɪs pʲɪkʲɪr qɑlɯptɑstɯrˈʁɑn/

Үміткерге қатысты алдын ала қалыптасқан теріс пікір комиссияның оның тәжірибесін әділ бағалауына кедергі болды.

de
Немецкий
voreingenommen/ˈfoːɐ̯aɪnɡənɔmən/

Die voreingenommene Haltung gegenüber dem Bewerber verhinderte eine objektive Beurteilung seiner Erfahrung.

fr
Французский
plein de préjugés/plɛ̃ də pʁe.ʒy.ʒe/

L'attitude pleine de préjugés envers le candidat a empêché une évaluation objective de son expérience.

tr
Турецкий
önyargılı/œnjaɾɡɯˈlɯ/

Adaya yönelik önyargılı tutum komisyonun onun deneyimini tarafsız değerlendirmesini engelledi.

it
Итальянский
prevenuto/preveˈnuto/

L'atteggiamento prevenuto nei confronti del candidato ha impedito una valutazione obiettiva della sua esperienza.

eo
Эсперанто
antaŭjuĝema/antawˈdʒudʒema/

La antaŭjuĝema sinteno al la kandidato malhelpis objektivan taksadon de lia sperto.

no
Норвежский
fordomsfull/ˈfɔrˌdɔmsfʉl/

Den fordomsfulle holdningen til kandidaten hindret en objektiv vurdering av erfaringen hans.

pt
Португальский
preconceituoso/pɾekõsejtuˈozu/

A atitude preconceituosa em relação ao candidato impediu uma avaliação objetiva de sua experiência.

nl
Нидерландский
bevooroordeeld/bəˈvoːroːrdeːlt/

De bevooroordeelde houding tegenover de kandidaat verhinderde een objectieve beoordeling van zijn ervaring.

предубеждённый — значение и переводы | IMHOTOP