01
Словарная статья

предубеждение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Заранее сформированное, часто несправедливое или отрицательное мнение о человеке либо группе людей, не основанное на объективной оценке.

Пример употребления

Образование может помогать преодолевать предубеждения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйпредубеждение / предубежденьепредубеждения / предубежденья
Родительныйпредубеждения / предубежденьяпредубеждений
Дательныйпредубеждению / предубежденьюпредубеждениям / предубежденьям
Винительныйпредубеждение / предубежденьепредубеждения / предубежденья
Творительныйпредубеждением / предубежденьемпредубеждениями / предубежденьями
Предложныйпредубеждении / предубежденье / предубежденьипредубеждениях / предубежденьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
prejudice/ˈprɛdʒədɪs/

Education can challenge prejudice.

es
Испанский
prejuicio/pɾeˈxwisjo/

La educación puede combatir los prejuicios.

kk
Казахский
алдын ала теріс пікір/ɑldɯn ɑˈlɑ terɪs pɪˈkɪr/

Білім беру алдын ала қалыптасқан теріс пікірлерді өзгертуге көмектеседі.

de
Немецкий
Vorurteil/ˈfoːɐˌʊʁtaɪl/

Bildung kann Vorurteile abbauen.

fr
Французский
préjugé/pʁeʒyʒe/

L'éducation peut combattre les préjugés.

tr
Турецкий
önyargı/ønjaɾˈɡɯ/

Eğitim önyargıları sorgulamaya yardımcı olabilir.

it
Итальянский
pregiudizio/predʒuˈdittsjo/

L'istruzione può combattere i pregiudizi.

eo
Эсперанто
antaŭjuĝo/antaŭˈdʒuʒo/

Edukado povas kontraŭbatali antaŭjuĝojn.

no
Норвежский
fordom/ˈfuːɖʊm/

Utdanning kan motvirke fordommer.

pt
Португальский
preconceito/pɾekõˈsejtu/

A educação pode combater o preconceito.

nl
Нидерландский
vooroordeel/ˈvoːrˌoːrdeːl/

Onderwijs kan vooroordelen bestrijden.

02
Словарная статья

предубеждение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Заранее сложившееся необоснованное мнение, мешающее беспристрастной оценке.

Пример употребления

Предубеждение может влиять на решения даже опытных специалистов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйпредубеждение / предубежденьепредубеждения / предубежденья
Родительныйпредубеждения / предубежденьяпредубеждений
Дательныйпредубеждению / предубежденьюпредубеждениям / предубежденьям
Винительныйпредубеждение / предубежденьепредубеждения / предубежденья
Творительныйпредубеждением / предубежденьемпредубеждениями / предубежденьями
Предложныйпредубеждении / предубежденье / предубежденьипредубеждениях / предубежденьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
prejudice/ˈpredʒədɪs/

Prejudice can influence the decisions of even experienced professionals.

es
Испанский
prejuicio/pɾeˈxwisjo/

Los prejuicios pueden influir incluso en las decisiones de profesionales experimentados.

kk
Казахский
теріс түсінік/terɪs tysɪˈnɪk/

Алдын ала қалыптасқан теріс түсінік тәжірибелі мамандардың да шешіміне әсер етуі мүмкін.

de
Немецкий
Vorurteil/ˈfoːɐ̯ʔʊʁtaɪl/

Vorurteile können selbst die Entscheidungen erfahrener Fachleute beeinflussen.

fr
Французский
préjugé/pʁeʒyʒe/

Les préjugés peuvent influencer même les décisions de spécialistes expérimentés.

tr
Турецкий
önyargı/ønjaɾˈɡɯ/

Önyargı, deneyimli uzmanların bile kararlarını etkileyebilir.

it
Итальянский
pregiudizio/predʒuˈdittsjo/

Il pregiudizio può influenzare anche le decisioni degli esperti.

eo
Эсперанто
antaŭjuĝo/antawˈdʒudʒo/

Antaŭjuĝo povas influi eĉ la decidojn de spertaj fakuloj.

no
Норвежский
fordom/ˈfuːɖɔm/

Fordommer kan påvirke beslutningene til selv erfarne fagfolk.

pt
Португальский
preconceito/pɾekõˈsejtu/

O preconceito pode influenciar até as decisões de profissionais experientes.

nl
Нидерландский
vooroordeel/ˈvoːroːrdeːl/

Vooroordelen kunnen zelfs de beslissingen van ervaren deskundigen beïnvloeden.

03
Словарная статья

предубеждение

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Заранее сложившееся отрицательное мнение о ком-либо или чём-либо без достаточных оснований.

Пример употребления

Предубеждение мешало ему объективно оценивать кандидатов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйпредубеждение / предубежденьепредубеждения / предубежденья
Родительныйпредубеждения / предубежденьяпредубеждений
Дательныйпредубеждению / предубежденьюпредубеждениям / предубежденьям
Винительныйпредубеждение / предубежденьепредубеждения / предубежденья
Творительныйпредубеждением / предубежденьемпредубеждениями / предубежденьями
Предложныйпредубеждении / предубежденье / предубежденьипредубеждениях / предубежденьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
prejudice/ˈpredʒədɪs/

Prejudice prevented him from evaluating the candidates objectively.

es
Испанский
prejuicio/pɾeˈxwisjo/

El prejuicio le impedía evaluar objetivamente a los candidatos.

kk
Казахский
алдын ала теріс пікір/ɑɫdɯn ɑɫɑ terɪs pɪˈkɪr/

Алдын ала қалыптасқан теріс пікір оған үміткерлерді әділ бағалауға кедергі келтірді.

de
Немецкий
Vorurteil/ˈfoːɐ̯ʔʊʁtaɪl/

Sein Vorurteil hinderte ihn daran, die Bewerber objektiv zu beurteilen.

fr
Французский
préjugé/pʁeʒyʒe/

Ses préjugés l'empêchaient d'évaluer objectivement les candidats.

tr
Турецкий
önyargı/ønjaɾˈɡɯ/

Önyargısı, adayları nesnel biçimde değerlendirmesini engelliyordu.

it
Итальянский
pregiudizio/predʒuˈdittsjo/

Il pregiudizio gli impediva di valutare obiettivamente i candidati.

eo
Эсперанто
antaŭjuĝo/antawˈdʒudʒo/

Antaŭjuĝo malhelpis lin objektive taksi la kandidatojn.

no
Норвежский
fordom/ˈfuːɖʊm/

Fordommer hindret ham i å vurdere kandidatene objektivt.

pt
Португальский
preconceito/pɾekõˈsejtu/

O preconceito o impedia de avaliar os candidatos objetivamente.

nl
Нидерландский
vooroordeel/ˈvoːrˌoːrdeːl/

Zijn vooroordeel belemmerde hem om de kandidaten objectief te beoordelen.

предубеждение — значение и переводы | IMHOTOP