01
Словарная статья

представлять себе

ГлаголA2
02

Значение

Мысленно создавать образ человека, предмета, события или ситуации.

Пример употребления

Представь, что живёшь рядом с морем.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
imagine/ɪˈmædʒɪn/

Imagine living near the sea.

es
Испанский
imaginar/imaɣiˈnaɾ/

Imagina vivir cerca del mar.

kk
Казахский
елестету/jelesteˈtʊ/

Теңіз жағасында тұратыныңды елестет.

de
Немецкий
sich vorstellen/zɪç ˈfoːɐ̯ʃtɛlən/

Stell dir vor, am Meer zu leben.

fr
Французский
imaginer/imaʒine/

Imagine vivre près de la mer.

tr
Турецкий
hayal etmek/haˈjal etˈmek/

Denizin yakınında yaşadığını hayal et.

it
Итальянский
immaginare/immadʒiˈnaːre/

Immagina di vivere vicino al mare.

eo
Эсперанто
imagi/iˈmaɡi/

Imagu vivi apud la maro.

no
Норвежский
forestille seg/ˈfuːrəˌstɪlə sæɪ/

Forestill deg å bo nær sjøen.

pt
Португальский
imaginar/imaʒiˈnaʁ/

Imagine morar perto do mar.

nl
Нидерландский
zich voorstellen/zɪx ˈvoːrˌstɛlə(n)/

Stel je voor dat je vlak bij zee woont.

02
Словарная статья

представлять себе

ГлаголC1
02

Значение

Создавать в воображении образ будущего события, результата или желаемого положения дел.

Пример употребления

Она представляла себе лучшее будущее.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
envision/ɪnˈvɪʒən/

She envisioned a better future.

es
Испанский
visualizar/biswaliˈsaɾ/

Ella visualizaba un futuro mejor.

kk
Казахский
көз алдына елестету/køz ɑɫdɯnɑ jelesteˈtw/

Ол жақсы болашақты көз алдына елестетті.

de
Немецкий
sich vorstellen/zɪç ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən/

Sie stellte sich eine bessere Zukunft vor.

fr
Французский
imaginer/imaʒine/

Elle imaginait un avenir meilleur.

tr
Турецкий
hayal etmek/haˈjal etˈmek/

Daha iyi bir gelecek hayal ediyordu.

it
Итальянский
immaginare/immaˈdʒinare/

Immaginava un futuro migliore.

eo
Эсперанто
imagi/iˈmaɡi/

Ŝi imagis pli bonan estontecon.

no
Норвежский
forestille seg/ˈfuːrəˌstɪlə sæɪ/

Hun forestilte seg en bedre fremtid.

pt
Португальский
vislumbrar/vizlũˈbɾaɾ/

Ela vislumbrava um futuro melhor.

nl
Нидерландский
zich voorstellen/zɪx ˈvoːrˌstɛlə(n)/

Ze stelde zich een betere toekomst voor.

представлять себе — значение и переводы | IMHOTOP