01
Словарная статья
предзнаменование
СуществительноеC2
Средний родНеодушевлённое
02
Значение
Знак или событие, которое воспринимают как предсказание будущего.
Пример употребления
Моряки сочли необычное облако дурным предзнаменованием.
03
Грамматика
Грамматические формы
Средний род· Неодушевлённое
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | предзнаменование / предзнаменованье | предзнаменования / предзнаменованья |
| Родительный | предзнаменования / предзнаменованья | предзнаменований |
| Дательный | предзнаменованию / предзнаменованью | предзнаменованиям / предзнаменованьям |
| Винительный | предзнаменование / предзнаменованье | предзнаменования / предзнаменованья |
| Творительный | предзнаменованием / предзнаменованьем | предзнаменованиями / предзнаменованьями |
| Предложный | предзнаменовании / предзнаменованье / предзнаменованьи | предзнаменованиях / предзнаменованьях |
04
Переводына 11 языков
en
Английский
portent/ˈpɔrtɛnt/
They saw the eclipse as a portent.
es
Испанский
presagio/pɾeˈsaxjo/
Consideraron el eclipse un presagio.
kk
Казахский
жаман ырым/ʒɑmɑn ɯrɯm/
Олар күн тұтылуын жаман ырым деп санады.
de
Немецкий
Vorzeichen/ˈfoːɐ̯tsaɪ̯çn̩/
Sie betrachteten die Finsternis als Vorzeichen.
fr
Французский
présage/pʁe.zaʒ/
Ils ont vu l'éclipse comme un présage.
tr
Турецкий
alamet/alaˈmet/
Tutulmayı bir alamet olarak gördüler.
it
Итальянский
presagio/preˈzadʒo/
Considerarono l'eclissi un presagio.
eo
Эсперанто
antaŭsigno/anˈtau̯siɡno/
Ili rigardis la eklipson kiel antaŭsignon.
no
Норвежский
varsel/ˈvɑʂəl/
De så på formørkelsen som et varsel.
pt
Португальский
presságio/pɾɨˈsaʒju/
Viram o eclipse como um presságio.
nl
Нидерландский
voorteken/ˈvoːrteːkə(n)/
Ze zagen de zonsverduistering als een voorteken.
