01
Словарная статья

предвзятость

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Необъективное отношение или склонность поддерживать определённую сторону, точку зрения либо группу.

Пример употребления

В отчёте заметна явная политическая предвзятость.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйпредвзятостьпредвзятости
Родительныйпредвзятостипредвзятостей
Дательныйпредвзятостипредвзятостям
Винительныйпредвзятостьпредвзятости
Творительныйпредвзятостьюпредвзятостями
Предложныйпредвзятостипредвзятостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
bias/ˈbaɪəs/

The report shows clear political bias.

es
Испанский
sesgo/ˈsesɣo/

El informe muestra un claro sesgo político.

kk
Казахский
біржақтылық/bɪrʒɑqtɯˈlɯq/

Есепте айқын саяси біржақтылық байқалады.

de
Немецкий
Voreingenommenheit/ˈfoːɐ̯ʔaɪ̯nɡənɔmənhaɪ̯t/

Der Bericht zeigt eine deutliche politische Voreingenommenheit.

fr
Французский
parti pris/paʁti pʁi/

Le rapport montre un parti pris politique évident.

tr
Турецкий
önyargı/ønjaɾˈɡɯ/

Raporda açık bir siyasi önyargı görülüyor.

it
Итальянский
pregiudizio/predʒuˈdittsjo/

Il rapporto mostra un evidente pregiudizio politico.

eo
Эсперанто
antaŭjuĝo/antawˈdʒudʒo/

La raporto montras klaran politikan antaŭjuĝon.

no
Норвежский
partiskhet/ˈpɑʈɪskheːt/

Rapporten viser tydelig politisk partiskhet.

pt
Португальский
viés/viˈɛs/

O relatório mostra um claro viés político.

nl
Нидерландский
vooringenomenheid/ˈvoːrɪŋənomənɦɛi̯t/

Het rapport toont duidelijke politieke vooringenomenheid.

02
Словарная статья

предвзятость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Необъективное отношение, заранее склоняющее человека к определённой оценке.

Пример употребления

Исследователи старались исключить предвзятость при анализе данных.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйпредвзятостьпредвзятости
Родительныйпредвзятостипредвзятостей
Дательныйпредвзятостипредвзятостям
Винительныйпредвзятостьпредвзятости
Творительныйпредвзятостьюпредвзятостями
Предложныйпредвзятостипредвзятостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
bias/ˈbaɪəs/

The researchers tried to eliminate bias from the data analysis.

es
Испанский
sesgo/ˈsesɡo/

Los investigadores intentaron eliminar el sesgo del análisis de datos.

kk
Казахский
біржақтылық/bɪrʒɑqtɯˈɫɯq/

Зерттеушілер деректерді талдау кезінде біржақтылықты болдырмауға тырысты.

de
Немецкий
Voreingenommenheit/ˈfoːɐ̯ʔaɪ̯nɡənɔmənhaɪ̯t/

Die Forscher versuchten, Voreingenommenheit bei der Datenanalyse zu vermeiden.

fr
Французский
biais/bjɛ/

Les chercheurs ont tenté d'éliminer les biais de l'analyse des données.

tr
Турецкий
önyargı/ønjaɾˈɡɯ/

Araştırmacılar veri analizindeki önyargıyı ortadan kaldırmaya çalıştı.

it
Итальянский
pregiudizio/predʒuˈdittsjo/

I ricercatori hanno cercato di eliminare i pregiudizi dall'analisi dei dati.

eo
Эсперанто
antaŭjuĝo/antawˈdʒuʒo/

La esploristoj provis eviti antaŭjuĝojn dum la analizo de datumoj.

no
Норвежский
skjevhet/ˈʂeːʋheːt/

Forskerne forsøkte å fjerne skjevhet fra dataanalysen.

pt
Португальский
viés/viˈɛs/

Os pesquisadores tentaram eliminar o viés da análise dos dados.

nl
Нидерландский
vooringenomenheid/ˈvoːrɪŋənomənɦɛit/

De onderzoekers probeerden vooringenomenheid bij de gegevensanalyse te vermijden.

предвзятость — значение и переводы | IMHOTOP