01
Словарная статья

правосубъектность

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Признанная правом способность лица или организации быть субъектом правоотношений, иметь соответствующие права и обязанности и участвовать в их осуществлении.

Пример употребления

Юристы анализировали правосубъектность международной организации при заключении соглашения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйправосубъектность—
Родительныйправосубъектности—
Дательныйправосубъектности—
Винительныйправосубъектность—
Творительныйправосубъектностью—
Предложныйправосубъектности—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
legal personality/ˈliːɡəl ˌpɜːrsəˈnæləti/

The lawyers analyzed the international organization's legal personality when concluding the agreement.

es
Испанский
personalidad jurídica/peɾsonaliˈðað xuˈɾiðika/

Los abogados analizaron la personalidad jurídica de la organización internacional al celebrar el acuerdo.

kk
Казахский
құқық субъектілігі/qʊqɯq sʊbjektʲɪˈlʲɪɡʲɪ/

Заңгерлер келісім жасасу кезінде халықаралық ұйымның құқық субъектілігін талдады.

de
Немецкий
Rechtssubjektivität/ˈʁɛçtszʊpjɛktiviˌtɛːt/

Die Juristen untersuchten die Rechtssubjektivität der internationalen Organisation beim Vertragsabschluss.

fr
Французский
personnalité juridique/pɛʁ.sɔ.na.li.te ʒy.ʁi.dik/

Les juristes ont examiné la personnalité juridique de l'organisation internationale lors de la conclusion de l'accord.

tr
Турецкий
hukuk süjeliği/huˈkuk sʏʒeˈliː/

Hukukçular anlaşma imzalanırken uluslararası kuruluşun hukuk süjeliğini inceledi.

it
Итальянский
soggettività giuridica/soddʒettiviˈta dʒuˈridika/

I giuristi hanno esaminato la soggettività giuridica dell'organizzazione internazionale durante la conclusione dell'accordo.

eo
Эсперанто
jura personeco/ˈjura persoˈnetso/

La juristoj analizis la juran personecon de la internacia organizaĵo dum la subskribo de la interkonsento.

no
Норвежский
rettssubjektivitet/ˈrɛtsʉbjɛktɪvɪˌteːt/

Juristene vurderte den internasjonale organisasjonens rettssubjektivitet ved inngåelsen av avtalen.

pt
Португальский
personalidade jurídica/peɾsonaliˈdadʒi ʒuˈɾidʒika/

Os juristas analisaram a personalidade jurídica da organização internacional durante a celebração do acordo.

nl
Нидерландский
rechtssubjectiviteit/ˈrɛxtsʏbjɛktiv iˌtɛit/

De juristen onderzochten de rechtssubjectiviteit van de internationale organisatie bij het sluiten van de overeenkomst.

правосубъектность — значение и переводы | IMHOTOP