Русское слово

по-видимому

НаречиеB2

Значение

Наречие, указывающее, что вывод сделан на основании имеющихся признаков или информации, но не обязательно подтверждён окончательно.

Переводы на 11 языков

B2
en
apparently/əˈpærəntli/
Apparently, the train is delayed because of heavy snowfall.По-видимому, поезд задерживается из-за сильного снегопада.
es
al parecer/al paɾeˈθeɾ/
Al parecer, el tren lleva retraso debido a las fuertes nevadas.
kk
шамасы/ʃɑmɑˈsɯ/
Шамасы, пойыз қалың қардың салдарынан кешігіп жатыр.
de
anscheinend/ˈanʃaɪnənt/
Anscheinend hat der Zug wegen des starken Schneefalls Verspätung.
fr
apparemment/apaʁamɑ̃/
Apparemment, le train est en retard à cause des fortes chutes de neige.
tr
görünüşe göre/ɟœɾyˈnyʃe ɟœˈɾe/
Görünüşe göre tren yoğun kar yağışı nedeniyle gecikiyor.
it
apparentemente/apparentəˈmente/
Apparentemente, il treno è in ritardo a causa della forte nevicata.
eo
ŝajne/ˈʃajne/
Ŝajne la trajno malfruas pro forta neĝado.
no
tilsynelatende/ˈtɪlsyːnəlɑːtənə/
Tilsynelatende er toget forsinket på grunn av kraftig snøfall.
pt
aparentemente/apaɾẽtʃiˈmẽtʃi/
Aparentemente, o trem está atrasado por causa da forte nevasca.
nl
blijkbaar/ˈblɛikbaːr/
Blijkbaar heeft de trein vertraging door de hevige sneeuwval.