01
Словарная статья

попутно

НаречиеB1
02

Значение

Одновременно с основным делом или по дороге, не совершая отдельной поездки.

Пример употребления

По дороге домой она попутно зашла в аптеку.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английскийalong the way/əˈlɔŋ ðə weɪ/

She stopped at a pharmacy along the way home.

es
Испанскийde paso/de ˈpaso/

De camino a casa, aprovechó para pasar por una farmacia.

kk
Казахскийжолай/ʒolɑj/

Үйге қайтар жолда ол жолай дәріханаға кірді.

de
Немецкийnebenbei/ˌneːbn̩ˈbaɪ/

Auf dem Heimweg ging sie nebenbei noch in die Apotheke.

fr
Французскийen passant/ɑ̃ pasɑ̃/

En rentrant chez elle, elle est passée à la pharmacie.

tr
Турецкийyol üstünde/jol ystynde/

Eve giderken yol üstünde eczaneye uğradı.

it
Итальянскийdi passaggio/di pasˈsaddʒo/

Tornando a casa, è passata anche in farmacia.

eo
Эсперантоsurvoje/surˈvoje/

Survoje hejmen ŝi ankaŭ vizitis apotekon.

no
Норвежскийpå veien/poː ˈvæɪən/

På veien hjem stakk hun innom apoteket.

pt
Португальскийde passagem/dʒi paˈsaʒẽj̃/

A caminho de casa, ela aproveitou para passar na farmácia.

nl
Нидерландскийonderweg/ˌɔndərˈʋɛx/

Onderweg naar huis ging ze ook even langs de apotheek.

попутно — значение и переводы | IMHOTOP