01
Словарная статья

поощрять

ГлаголB2
02

Значение

Поддерживать или стимулировать желательное поведение, действие либо достижение.

Пример употребления

Родители стараются поощрять любознательность своих детей.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: поощрять

Настоящее время

ЛицоФорма
Япоощряю
Тыпоощряешь
Он / она / онопоощряет
Мыпоощряем
Выпоощряете
Онипоощряют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родпоощрял
Женский родпоощряла
Средний родпоощряло
Множественное числопоощряли

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноепоощряй
Множественноепоощряйте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийencourage/ɪnˈkɜːrɪdʒ/

Parents try to encourage their children's curiosity.

es
Испанскийfomentar/fomenˈtaɾ/

Los padres intentan fomentar la curiosidad de sus hijos.

kk
Казахскийынталандыру/ɯntɑɫɑnˈdɯrw/

Ата-аналар балаларының білуге құштарлығын ынталандыруға тырысады.

de
Немецкийfördern/ˈfœʁdɐn/

Eltern versuchen, die Neugier ihrer Kinder zu fördern.

fr
Французскийencourager/ɑ̃kuʁaʒe/

Les parents essaient d'encourager la curiosité de leurs enfants.

tr
Турецкийteşvik etmek/teʃvik etˈmek/

Ebeveynler çocuklarının merakını teşvik etmeye çalışıyor.

it
Итальянскийincoraggiare/inkoradˈdʒare/

I genitori cercano di incoraggiare la curiosità dei figli.

eo
Эсперантоinstigi/inˈstiɡi/

Gepatroj provas instigi la scivolemon de siaj infanoj.

no
Норвежскийoppmuntre/ˈɔpˌmʉntrə/

Foreldre prøver å oppmuntre barnas nysgjerrighet.

pt
Португальскийincentivar/ĩsẽtʃiˈvaɾ/

Os pais tentam incentivar a curiosidade dos filhos.

nl
Нидерландскийaanmoedigen/ˈaːnˌmudəɣə(n)/

Ouders proberen de nieuwsgierigheid van hun kinderen aan te moedigen.

02
Словарная статья

поощрять

ГлаголB2
02

Значение

Поддерживать, одобрять или вознаграждать действия человека, побуждая его продолжать.

Пример употребления

Школа поощряет учеников самостоятельно искать решения сложных задач.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: поощрять

Настоящее время

ЛицоФорма
Япоощряю
Тыпоощряешь
Он / она / онопоощряет
Мыпоощряем
Выпоощряете
Онипоощряют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родпоощрял
Женский родпоощряла
Средний родпоощряло
Множественное числопоощряли

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноепоощряй
Множественноепоощряйте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийencourage/ɪnˈkɜːrɪdʒ/

The school encourages students to find solutions to difficult problems independently.

es
Испанскийfomentar/fomenˈtaɾ/

La escuela fomenta que los alumnos busquen soluciones a problemas difíciles por su cuenta.

kk
Казахскийынталандыру/ɯntɑɫɑnˈdɯrw/

Мектеп оқушыларды күрделі есептердің шешімін өз бетінше іздеуге ынталандырады.

de
Немецкийfördern/ˈfœʁdɐn/

Die Schule fördert die eigenständige Lösung schwieriger Aufgaben durch die Schüler.

fr
Французскийencourager/ɑ̃kuʁaʒe/

L'école encourage les élèves à chercher eux-mêmes des solutions aux problèmes difficiles.

tr
Турецкийteşvik etmek/teʃvik etˈmek/

Okul öğrencileri zor problemlere kendi başlarına çözüm bulmaya teşvik ediyor.

it
Итальянскийincoraggiare/inkoradˈdʒare/

La scuola incoraggia gli studenti a trovare autonomamente soluzioni ai problemi difficili.

eo
Эсперантоinstigi/inˈstiɡi/

La lernejo instigas lernantojn memstare serĉi solvojn al malfacilaj problemoj.

no
Норвежскийoppmuntre/ˈɔpˌmʉntrə/

Skolen oppmuntrer elevene til å finne løsninger på vanskelige oppgaver selv.

pt
Португальскийincentivar/ĩsẽtʃiˈvaɾ/

A escola incentiva os alunos a buscar soluções para problemas difíceis de forma independente.

nl
Нидерландскийaanmoedigen/ˈaːnˌmudɪɣə(n)/

De school moedigt leerlingen aan zelfstandig oplossingen voor moeilijke problemen te zoeken.

03
Словарная статья

поощрять

ГлаголB2
02

Значение

Поддерживать желательное поведение похвалой, наградой или другим способом.

Пример употребления

Школа поощряет учеников за успехи в научных конкурсах.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: поощрять

Настоящее время

ЛицоФорма
Япоощряю
Тыпоощряешь
Он / она / онопоощряет
Мыпоощряем
Выпоощряете
Онипоощряют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родпоощрял
Женский родпоощряла
Средний родпоощряло
Множественное числопоощряли

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноепоощряй
Множественноепоощряйте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийreward/rɪˈwɔːrd/

The school rewards students for success in science competitions.

es
Испанскийpremiar/pɾeˈmjaɾ/

La escuela premia a los alumnos por sus éxitos en concursos científicos.

kk
Казахскиймарапаттау/mɑrɑpɑttɑˈw/

Мектеп ғылыми байқаулардағы жетістіктері үшін оқушыларды марапаттайды.

de
Немецкийbelohnen/bəˈloːnən/

Die Schule belohnt Schüler für Erfolge bei Wissenschaftswettbewerben.

fr
Французскийrécompenser/ʁekɔ̃pɑ̃se/

L'école récompense les élèves pour leurs réussites dans les concours scientifiques.

tr
Турецкийödüllendirmek/ødylːendɪɾˈmek/

Okul, bilim yarışmalarındaki başarılarından dolayı öğrencileri ödüllendiriyor.

it
Итальянскийpremiare/preˈmjare/

La scuola premia gli studenti per i successi nelle competizioni scientifiche.

eo
Эсперантоrekompenci/rekomˈpent͡si/

La lernejo rekompencas lernantojn pro sukcesoj en sciencaj konkursoj.

no
Норвежскийbelønne/bəˈlœnə/

Skolen belønner elever for gode resultater i vitenskapskonkurranser.

pt
Португальскийpremiar/pɾemiˈaɾ/

A escola premia os alunos pelos bons resultados em competições científicas.

nl
Нидерландскийbelonen/bəˈloːnə(n)/

De school beloont leerlingen voor hun successen bij wetenschapswedstrijden.

04
Словарная статья

поощрять

ГлаголB2
02

Значение

Способствовать развитию или распространению определённой деятельности, привычки или явления.

Пример употребления

Городские власти поощряют использование общественного транспорта.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: поощрять

Настоящее время

ЛицоФорма
Япоощряю
Тыпоощряешь
Он / она / онопоощряет
Мыпоощряем
Выпоощряете
Онипоощряют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родпоощрял
Женский родпоощряла
Средний родпоощряло
Множественное числопоощряли

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноепоощряй
Множественноепоощряйте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийencourage/ɪnˈkɜːrɪdʒ/

City authorities encourage the use of public transport.

es
Испанскийfomentar/fomenˈtaɾ/

Las autoridades municipales fomentan el uso del transporte público.

kk
Казахскийынталандыру/ɯntɑɫɑndɯˈrw/

Қала билігі қоғамдық көлікті пайдалануды ынталандырады.

de
Немецкийfördern/ˈfœʁdɐn/

Die Stadtverwaltung fördert die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel.

fr
Французскийencourager/ɑ̃kuʁaʒe/

Les autorités municipales encouragent l'utilisation des transports en commun.

tr
Турецкийteşvik etmek/teʃvik etˈmek/

Belediye yetkilileri toplu taşıma kullanımını teşvik ediyor.

it
Итальянскийincentivare/intʃentiˈvare/

Le autorità cittadine incentivano l'uso dei trasporti pubblici.

eo
Эсперантоinstigi/inˈstiɡi/

La urbaj aŭtoritatoj instigas al uzado de publika transporto.

no
Норвежскийoppmuntre til/ˈɔpˌmʉntrə tɪl/

Bymyndighetene oppmuntrer til bruk av kollektivtransport.

pt
Португальскийincentivar/ĩsẽtʃiˈvaɾ/

As autoridades municipais incentivam o uso do transporte público.

nl
Нидерландскийstimuleren/stimyˈleːrə(n)/

Het stadsbestuur stimuleert het gebruik van het openbaar vervoer.

поощрять — значение и переводы | IMHOTOP