01
Словарная статья

подчинять

ГлаголB1
02

Значение

Ставить кого-либо или что-либо в зависимое положение, заставляя выполнять распоряжения или следовать чужой воле; несовершенный вид.

Пример употребления

Жёсткий руководитель пытается подчинять сотрудников своей воле.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: подчинять

Настоящее время

ЛицоФорма
Яподчиняю
Тыподчиняешь
Он / она / оноподчиняет
Мыподчиняем
Выподчиняете
Ониподчиняют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родподчинял
Женский родподчиняла
Средний родподчиняло
Множественное числоподчиняли

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеподчиняй
Множественноеподчиняйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
subordinate/səˈbɔːrdɪneɪt/

The strict manager tries to subordinate employees to his will.

es
Испанский
someter/someˈteɾ/

El jefe autoritario intenta someter a los empleados a su voluntad.

kk
Казахский
бағындыру/bɑʁɯndɯˈrʊ/

Қатал басшы қызметкерлерді өз еркіне бағындыруға тырысады.

de
Немецкий
unterwerfen/ˌʊntɐˈvɛʁfən/

Der autoritäre Vorgesetzte versucht, die Mitarbeiter seinem Willen zu unterwerfen.

fr
Французский
soumettre/su.mɛtʁ/

Le chef autoritaire essaie de soumettre ses employés à sa volonté.

tr
Турецкий
boyun eğdirmek/boˈjun ejdʲɪɾˈmek/

Otoriter yönetici çalışanları kendi iradesine boyun eğdirmeye çalışıyor.

it
Итальянский
sottomettere/sottometˈtere/

Il dirigente autoritario cerca di sottomettere i dipendenti alla propria volontà.

eo
Эсперанто
subigi/suˈbiɡi/

La aŭtoritatema estro provas subigi la dungitojn al sia volo.

no
Норвежский
underordne/ˈʉndərˌɔɖnə/

Den autoritære lederen prøver å underordne de ansatte sin egen vilje.

pt
Португальский
submeter/submeˈteɾ/

O chefe autoritário tenta submeter os funcionários à sua vontade.

nl
Нидерландский
onderwerpen/ˌɔndərˈʋɛrpə(n)/

De autoritaire leidinggevende probeert werknemers aan zijn wil te onderwerpen.

подчинять — значение и переводы | IMHOTOP