01
Словарная статья

подстрекать

ГлаголC1
02

Значение

Намеренно побуждать кого-либо к совершению дурного, опасного или противоправного поступка.

Пример употребления

Он пытался подстрекать участников к нарушению правил.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: подстрекать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яподстрекаю
Тыподстрекаешь
Он / она / оноподстрекает
Мыподстрекаем
Выподстрекаете
Ониподстрекают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родподстрекал
Женский родподстрекала
Средний родподстрекало
Множественное числоподстрекали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеподстрекай
Множественноеподстрекайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
incite/ɪnˈsaɪt/

He tried to incite the participants to break the rules.

es
Испанский
incitar/insiˈtaɾ/

Intentó incitar a los participantes a infringir las reglas.

kk
Казахский
айдап салу/ɑjdɑp sɑˈɫw/

Ол қатысушыларды ережелерді бұзуға айдап салуға тырысты.

de
Немецкий
anstiften/ˈanˌʃtɪftən/

Er versuchte, die Teilnehmer zu Regelverstößen anzustiften.

fr
Французский
inciter/ɛ̃site/

Il a essayé d'inciter les participants à enfreindre les règles.

tr
Турецкий
kışkırtmak/kɯʃkɯɾtˈmak/

Katılımcıları kuralları çiğnemeye kışkırtmaya çalıştı.

it
Итальянский
istigare/istiˈɡare/

Cercava di istigare i partecipanti a violare le regole.

eo
Эсперанто
instigi/inˈstiɡi/

Li provis instigi la partoprenantojn malobei la regulojn.

no
Норвежский
oppfordre til/ˈɔpˌfuːɖrə tɪl/

Han prøvde å oppfordre deltakerne til å bryte reglene.

pt
Португальский
incitar/ĩsiˈtaɾ/

Ele tentou incitar os participantes a violar as regras.

nl
Нидерландский
aanzetten tot/ˈaːnzɛtə(n) tɔt/

Hij probeerde de deelnemers aan te zetten tot het overtreden van de regels.

02
Словарная статья

подстрекать

ГлаголC1
02

Значение

Уговорами или провокациями побуждать другого человека к нежелательному, опасному или противоправному действию.

Пример употребления

Организатора обвинили в том, что он подстрекал участников к насилию.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: подстрекать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яподстрекаю
Тыподстрекаешь
Он / она / оноподстрекает
Мыподстрекаем
Выподстрекаете
Ониподстрекают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родподстрекал
Женский родподстрекала
Средний родподстрекало
Множественное числоподстрекали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеподстрекай
Множественноеподстрекайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
incite/ɪnˈsaɪt/

The organizer was accused of inciting participants to violence.

es
Испанский
instigar/instiˈɣaɾ/

Acusaron al organizador de instigar a los participantes a la violencia.

kk
Казахский
айдап салу/ɑjdɑp sɑˈɫʊw/

Ұйымдастырушыға қатысушыларды зорлық-зомбылыққа айдап салды деген айып тағылды.

de
Немецкий
anstiften/ˈanˌʃtɪftən/

Dem Organisator wurde vorgeworfen, die Teilnehmer zu Gewalt angestiftet zu haben.

fr
Французский
inciter/ɛ̃site/

L'organisateur a été accusé d'avoir incité les participants à la violence.

tr
Турецкий
kışkırtmak/kɯʃkɯɾtˈmak/

Organizatör katılımcıları şiddete kışkırtmakla suçlandı.

it
Итальянский
istigare/istiˈɡare/

L'organizzatore è stato accusato di aver istigato i partecipanti alla violenza.

eo
Эсперанто
instigi/inˈstiɡi/

La organizanto estis akuzita pri instigado de partoprenantoj al perforto.

no
Норвежский
oppfordre til/ˈɔpˌfuːɖrə tɪl/

Arrangøren ble anklaget for å ha oppfordret deltakerne til vold.

pt
Португальский
incitar/ĩsiˈtaɾ/

O organizador foi acusado de incitar os participantes à violência.

nl
Нидерландский
aanzetten tot/ˈaːnˌzɛtə(n) tɔt/

De organisator werd ervan beschuldigd de deelnemers tot geweld aan te zetten.

03
Словарная статья

подстрекать

ГлаголC1
02

Значение

Умышленно склонять другого человека к совершению плохого, опасного или противоправного поступка.

Пример употребления

Организатора обвиняли в том, что он подстрекал участников к насилию.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: подстрекать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яподстрекаю
Тыподстрекаешь
Он / она / оноподстрекает
Мыподстрекаем
Выподстрекаете
Ониподстрекают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родподстрекал
Женский родподстрекала
Средний родподстрекало
Множественное числоподстрекали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеподстрекай
Множественноеподстрекайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
incite/ɪnˈsaɪt/

The organizer was accused of inciting participants to violence.

es
Испанский
incitar/insiˈtaɾ/

Acusaban al organizador de incitar a los participantes a la violencia.

kk
Казахский
айдап салу/ɑjdɑp sɑˈɫw/

Ұйымдастырушыны қатысушыларды зорлық-зомбылыққа айдап салды деп айыптады.

de
Немецкий
anstiften/ˈanˌʃtɪftən/

Dem Organisator wurde vorgeworfen, die Teilnehmer zu Gewalt angestiftet zu haben.

fr
Французский
inciter/ɛ̃site/

L'organisateur était accusé d'avoir incité les participants à la violence.

tr
Турецкий
kışkırtmak/kɯʃkɯɾtˈmak/

Organizatör, katılımcıları şiddete kışkırtmakla suçlandı.

it
Итальянский
istigare/istiˈɡare/

L'organizzatore era accusato di aver istigato i partecipanti alla violenza.

eo
Эсперанто
instigi/inˈstiɡi/

La organizanto estis akuzita pri instigado de partoprenantoj al perforto.

no
Норвежский
oppfordre til/ˈɔpˌfuːɖrə tɪl/

Arrangøren ble anklaget for å oppfordre deltakerne til vold.

pt
Португальский
incitar/ĩsiˈtaɾ/

O organizador foi acusado de incitar os participantes à violência.

nl
Нидерландский
aanzetten tot/ˈaːnˌzɛtə(n) tɔt/

De organisator werd ervan beschuldigd de deelnemers tot geweld aan te zetten.

подстрекать — значение и переводы | IMHOTOP